La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « curoir »

Curoir

[kyrwar]
Ecouter

Définitions de « curoir »

Curoir - Nom commun

  • Instrument, généralement un bâton ou une petite serpette, utilisé par les agriculteurs pour nettoyer la charrue, en particulier le soc et l’oreille de celle-ci lorsqu'ils sont obstrués par de la terre humide.

    CUROIR ou CURETTE, espèce de petite serpette, dont se servent les laboureurs pour curer le soc et l’oreille de la charrue, lorsque la terre trop humide s’y attache, de manière qu’elle empêche la charrue d’agir et de faire son devoir. Liger l’appelle curon. En bien des endroits ce n’est qu’un bout de bois et non une serpe. Il se pourrait bien aussi que curon ne se dirait que dans l’Auxerrois, patrie de Liger ,et curoir ailleurs; ce dernier paraît mieux selon l’analogie.
    François Alexandre Aubert ... Read More
  • (Par extension) Partie d'une ferme où sont stockées et entretenues les charrues.

    [...] les trois enfants se virent confiner aux limites trop étroites du potager et du curoir ... Read More

Étymologie de « curoir »

Du français curer. Dans l'ancien français, on utilisait également le terme curet.

Usage du mot « curoir »

Évolution historique de l’usage du mot « curoir » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « curoir » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « curoir »

  • Dans le silence des champs, seul le bruit du curoir contre la terre humide rappelait à l'homme la rudesse de son travail.
    Henri de Monvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le vieux Marcel avait coutume de dire que le curoir était le meilleur ami du laboureur, plus encore que la charrue elle-même.
    Émile Durandeau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Chaque matin, avant que l'aube ne colore l'horizon, on trouvait Martin dans le curoir, s'affairant déjà à préparer sa fidèle charrue pour une longue journée de labeur.
    Lucie Delaporte — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « curoir »

Langue Traduction
Anglais curoir
Espagnol curoir
Italien curiosità
Allemand kuriosität
Chinois 古风
Arabe كوروار
Portugais curoir
Russe куруар
Japonais キュロワール
Basque kurioia
Corse curu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.