La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cyclable »

Cyclable

[siklabl]
Ecouter

Définitions de « cyclable »

Cyclable - Adjectif

  • Propice à la pratique du vélo.

    Sans doute avait-elle raison, au moins en considération des quatre traversées du Champ-de-Mars que comportait ma condition d'externe libre, un Champ-de-Mars à peu près cyclable en été, comme nous l'avons vu, mais vite gadouilleux en mauvaise saison.
    — Maurice Le Lannou, Saint-Brieuc

Expressions liées

  • Piste trottoir cyclable

Étymologie de « cyclable »

Du mot cycle (abréviation de bicyclette) avec le suffixe -able (1891).

Usage du mot « cyclable »

Évolution historique de l’usage du mot « cyclable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « cyclable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « cyclable »

  • Mardi, lors du conseil municipal de Calais, les élus ont adopté la mise en place d’une aide à l’achat de vélos. Le groupe d’opposition de gauche est intervenu pour demander, entre autres, le prolongement de l’aide après le 31 décembre, la mise en place de double-sens cyclables et la tenue d’une réunion publique pour tracer les voies réservées aux deux-roues.
    La Voix du Nord — Calais: l’opposition de gauche veut prolonger l’aide à l’achat de vélo
  • Dans l’agglo d’Elbeuf, il va surtout s’agir de relier Elbeuf à Cléon. La très empruntée RD7 qui traverse Saint-Aubin (et qui va jusqu’à Tourville) va donc être équipée d’une piste cyclable.
    Une piste cyclable va relier Cléon à Elbeuf | Le Journal d'Elbeuf
  • Alors que dans certaines communes, de nouvelles pistes cyclables temporaires continuent de voir le jour. D'autres villes font le choix au contraire d'en supprimer, quelques jours seulement après leur installation. Les associations de cyclistes appellent les élus à maintenir le cap. 
    France 3 Paris Ile-de-France — Coronapistes : accélération ou coup de frein ?
  • La semaine du 11 mai, pour le début du déconfinement, 12km de nouvelles bandes cyclables ont été ajoutées dans la ville.  Photo Sébastien Botella
    Nice-Matin — Déconfinement: voici les pistes cyclables de Nice qui restent, changent ou disparaissent - Nice-Matin

Traductions du mot « cyclable »

Langue Traduction
Anglais cycling
Espagnol ciclismo
Italien ciclismo
Allemand radfahren
Chinois 循环
Arabe ركوب الدراجات
Portugais ciclismo
Russe катание на велосипеде
Japonais サイクリング
Basque txirrindularitza
Corse ciclamentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.