Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cymaise »
Cymaise
[simɛz]
Définitions de « cymaise »
Cymaise - Nom commun
-
Cymaise : Variante désuète de 'cimaise', terme désignant une moulure ou une bordure décorative située en haut d'un mur ou autour d'un plafond.
Et au regard des lancieres jambes de cheminée et cymaises, le voisin les pourra percer tout outre le dit mur, pour y asseoir les dites lancieres et cymaises afleur du dit mur.
— Coust. génér., tome I
Étymologie de « cymaise »
Du latin cymatium, dérivé du grec ancien ϰυμάτιον, cymaise, signifiant littéralement « petit flot », lui-même un diminutif de ϰῦμα, « flot ». Le terme fait référence à la forme ondulée de la cymaise.Usage du mot « cymaise »
Évolution historique de l’usage du mot « cymaise » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cymaise » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « cymaise »
-
Place de la Cymaise place de la cymaise, Grenoble Secteur 2 Grenoble 38000 Isère Auvergne-Rhône-Alpes
Unidivers — Ville d’art et d’histoire Grenoble : visite guidée « Grenoble, son évolution architecturale et urbaine » Place de la Cymaise Grenoble dimanche 18 septembre 2022
Traductions du mot « cymaise »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cymaise |
| Espagnol | cymaise |
| Italien | cymaise |
| Allemand | cymaise |
| Chinois | 赛马斯 |
| Arabe | سيميس |
| Portugais | cymaise |
| Russe | cymaise |
| Japonais | シマイズ |
| Basque | cymaise |
| Corse | cymaise |