Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « d'abord que »
D'abord que
Sommaire
- Définitions de « d'abord que »
- Phonétique de « d'abord que »
- Fréquence d'apparition du mot « d'abord que » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « d'abord que »
- Images d'illustration du mot « d'abord que »
- Traductions du mot « d'abord que »
- Combien de points fait le mot d'abord que au Scrabble ?
Définitions de « d'abord que »
Wiktionnaire
Locution conjonctive - français
d’abord que \da.bɔʁ kə\
- (Archaïsme) ou (Régionalisme) Dès que ; aussitôt que.
-
(Régionalisme) Tant que.
- Quand a l'ouvre la porte pis qu'a' sort d'la scène, a' l'arrête d'exister pour toi pis tu t'en sacres, d'abord que t'as écrit des belles scènes! — (Michel Tremblay, Le Vrai Monde?, 1987)
Phonétique du mot « d'abord que »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| d'abord que | dabɔr kœ |
Fréquence d'apparition du mot « d'abord que » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « d'abord que »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « d'abord que »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | first that |
| Espagnol | primero eso |
| Italien | prima quello |
| Allemand | zuerst das |
| Chinois | 首先是 |
| Arabe | أولا ذلك |
| Portugais | primeiro que |
| Russe | сначала это |
| Japonais | 最初に |
| Basque | lehenengo hori |
| Corse | prima chì |
Combien de points fait le mot d'abord que au Scrabble ?
Nombre de points du mot d'abord que au scrabble : 22 points