La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « d'importance »

D'importance

[dɛ̃pɔrtɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « d'importance »

D'importance - Locution adverbiale

  • En y attachant beaucoup d’importance, et, par suite, fort, extrêmement, en parlant des avertissements, des châtiments.

    Le marquis, en voyant le zèle de Pierre, s’était finement abrité derrière lui. À quoi bon se mettre en vue, quand un homme à fortes épaules veut bien endosser toutes les sottises d’un parti. Il laissa Pierre trôner, se gonfler d’importance, parler en maître, se contentant de le retenir ou de le jeter en avant, selon les nécessités de la cause.
    — Émile Zola, La Fortune des Rougon

D'importance - Locution adjectivale

  • (Familier) Important.

    J’ai peur que le délégué cantonal ne porte un intérêt sincère à la malheureuse population de l’école. Cela me le gâterait, ce monsieur d’importance. Il faut que le personnage garde cette propriété de crispation qui galvanise une femme…
    — Léon Frapié, La maternelle

Usage du mot « d'importance »

Évolution historique de l’usage du mot « d'importance » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « d'importance » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « d'importance »

  • L'importance sans mérite obtient des égards sans estime.
    Sébastien Roch Nicolas, dit Nicolas de Chamfort — Maximes et pensées
  • Une sincère et complète abnégation est une vertu préférable à toutes les vertus. Aucune oeuvre d'importance ne peut être faite sans elle.
    Maître Eckhart — Instruction spirituelle
  • Quel avenir pour la presse, à l'heure où les citoyens se font de plus en plus journalistes ? Le datajournalisme, qui combine trois métiers pour l'élaboration d'interfaces web ergonomiques, est une piste de réflexion très prometteuse. La création de telles interfaces nécessite trois expertises d'importance égale : le journaliste, le designer et le développeur. Pour étudier le datajournalisme et essayer d'en esquisser les évolutions, l'événement Hack The Press réunit ces trois mondes mardi soir et mercredi à Paris, sous la forme d'un concours auquel Le Point.fr participe et que vous pourrez suivre en direct.
    Le Point — Hack The Press : esquisser le journalisme de demain - Le Point
  • L'oblast de Kaliningrad est un territoire de 15 100 km2, bordé par la Lituanie au nord-est, la Pologne au sud (toutes deux membres de l'UE et de l'OTAN) et la mer Baltique au nord-ouest. Elle se trouve géographiquement à 360 km du reste de la Russie. Il s'agit de la seule exclave parmi les 83 entités fédérées du pays (85 en comptant la République de Crimée et la « ville d'importance fédérale » de Sébastopol, illégalement annexés en 2014). Avec une population d'environ 1 million d'habitants, l'oblast est la 50e plus peuplée de la Fédération de Russie.
    La Tribune — Au coeur de l'Europe, l'exclave russe de Kaliningrad est une zone de confrontations Russie-OTAN majeur
  • Sur le plan commercial les amines sont très importantes; certaines sont utilisées comme catalyseurs, solvants, teintures, médicaments et produits intermédiaires dans la synthèse chimique. Les amines sont très répandues dans la nature où on les trouve sous forme d'acides aminés, de protéines et d'alcaloïdes. Une forte proportion des substances d'importance biologique (vitamines, antibiotiques, drogues, protéines, etc.) contiennent des groupements aminés.
    auteur
  • "L'ampleur et la profondeur du Sommet en termes d'importance de la participation de haut niveau et des domaines de coopération qui ont été discutés se sont révélées vraiment uniques et progressistes", a déclaré l'ANC dans un communiqué.
    L'ANC qualifie le Sommet Chine-Afrique sur la solidarité contre le COVID-19 de progressiste_French.news.cn
  • Elles s’imprègnent d'autre part très mal, ce qui n'a pas d'importance pour le cumaru et l'acap qui se conservent très bien sans imprégnation mais il n'en est pas de même pour le Jutaï açu qui doit pour cette raison être éliminé.
    Bois et forêts des tropiques — n° 87
  • Dans le Fils de Louis XVI, j'ai dit ma conviction de la déchéance irrémédiable des Bourbons. J'ai oublié un fait d'importance capitale, pourtant, qui prouve que Dieu en avait tout à fait assez de cette race et qu'il l'a vraiment rejetée. C'est la profanation et la destruction irréparable de la Sainte Ampoule par le conventionnel Rhul, en 1793. Il y avait là un beau chapitre à écrire.
    Léon Bloy — Journal

Traductions du mot « d'importance »

Langue Traduction
Anglais important
Espagnol importante
Italien importante
Allemand wichtig
Chinois 重要的
Arabe الأهمية
Portugais importante
Russe важный
Japonais 重要
Basque garrantzitsua
Corse impurtante
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.