La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dai »

Dai

[dɛ]
Ecouter

Définitions de « dai »

Dai - Adjectif

  • Relatif aux Dai, peuple ethnique d'Asie du Sud-Est.

    Les Dai, peuple ethnique du Sud-Est asiatique, célèbrent avec faste et piété le festival de l'eau, témoignant d'une culture riche et d'une harmonie profonde avec leur environnement fluvial.
    (Citation fictive)

Dai - Nom commun

  • Titre honorifique utilisé au Japon.

    Dans l'univers hiérarchique et respectueux du Japon, le terme 'dai' se distingue comme un titre honorifique, conféré à ceux qui sont tenus en haute estime dans la société.
    (Citation fictive)

Étymologie de « dai »

(Adjectif) Du chinois , dai. (Nom) Mot donné sans exemple par Littré, probable équivalent de daimyo.

Usage du mot « dai »

Évolution historique de l’usage du mot « dai » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dai » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « dai »

  • Accueillant le printemps 2022, Miss Univers Vietnam 2019 Nguyen Tran Khanh Van a montré sa beauté rayonnante en portant des "ao dai" inspiré du dragon, un emblème de la culture orientale.
    VietnamPlus — Miss Univers Vietnam 2019 Nguyen Tran Khanh Van porte l'ao dai vietnamien | Économie | Vietnam+ (VietnamPlus)
  • Toutes les conditions sont réunies pour lancer le projet d’irrigation de Dairut. La dernière étape des travaux préliminaires a été achevée le 3 février 2022, par la signature d’un contrat entre le ministre égyptien des Ressources en eau et de l’Irrigation, Mohamed Abdel-Aty et le directeur de Dai Nippon Construction, Hidemi Hatano.
    Afrik 21 — ÉGYPTE : le japonais Dai Nippon va doter Dairut d’un barrage d’irrigation | Afrik 21
  • Dans la plaine de la Bièvre, à Saint-Etienne-de-Saint-Geoirs, la chaîne des Alpes n’apparaît qu’en toile de fond. L’ancien militaire des forces spéciales britanniques qui a conquis l’Himalaya de façon météorique - cinq ans séparent son trek initiatique de son premier Everest - n’est pas dépaysé pour autant. Lui a grandi dans la jungle du Chitwan, la seule partie plate du Népal. Son destin de self-made-man d’altitude, Nims Dai le retrace à l’envi : « Enfant, je n’avais pas la télé. La...
    Montagne. Nims Dai, la superstar de l'alpinisme, vient s'équiper en Isère
  • Le conseil d'administration (le "Conseil") de Hong Kong Resources Holdings Company Limited (la "Société") a annoncé qu'à compter du 23 septembre 2022, Mme Dai Wei ("Mme Dai") a démissionné de son poste de directrice exécutive de la Société afin de consacrer plus de temps à ses autres engagements professionnels. Mme Dai restera directrice de certaines filiales de la Société. Mme Dai a confirmé que (i) elle n'a aucune réclamation à l'encontre de la Société en ce qui concerne sa démission, que ce soit en termes d'honoraires, de rémunération ou d'indemnisation pour perte de fonction et qu'elle n'a aucun désaccord avec le Conseil.
    Hong Kong Resources Holdings Company Limited annonce la démission de Dai Wei en tant que directeur exécutif | Zone bourse
  • Le représentant permanent adjoint de Chine aux Nations Unies, Dai Bing, a appelé jeudi la communauté internationale à faire tout ce qui est en son pouvoir pour aider à ramener la paix et la stabilité au Mali.
    ONU : la Chine appelle le communauté internationale à en faire plus pour la paix et la stabilité du Mali
  • Avec Dai Rewards, le crypto-courtier californien récompense les détenteurs de Dai (DAI) avec un pourcentage de rendement annuel de 2%.
    Cryptonaute — Coinbase récompense ses clients qui détiennent du DAI - Cryptonaute
  • Claude Ledoux (né en 1962) : Shô…(z) ; Japanese E-Mail I – to Dai Fujikura ; Japanes E-Mail II – To Sachiko Nomura ; E-Mail III – To Toshio Hosokawa ; Courbes D’étoiles I ; Courbes d’étoiles II, Étoiles Doubles ; Courbes d’étoiles III, L’étoile sombre de Kobe ; Courbes d’étoiles VI. Nao Momitani, piano. 1 CD Cyprès. Enregistré à la Chapelle Musicale Reine Elisabeth de Waterloo (Belgique). Texte en français, anglais et japonais. Durée : 56:00
    ResMusica — Le piano de Claude Ledoux sous les doigts de Nao Momitani - ResMusicaResMusica
  • Le projet vise à créer une collection de 60 œuvres du ao dài réalisées par des stylistes vietnamiens et italiens. Il est prévu qu’il y aura 2 spectacles ao dai chaque année sur 5 ans. Les spectacles de mode auront lieu dans des villes aux valeurs culturelles et patrimoniales célèbres des pays du monde entier.
    VietnamPlus — Le projet de coopération Vietnam-Italie sur le design du ao dài se met en piste | Culture-Sports | Vietnam+ (VietnamPlus)

Traductions du mot « dai »

Langue Traduction
Anglais dai
Espagnol dai
Italien dai
Allemand tag
Chinois
Arabe داي
Portugais dai
Russe дай
Japonais ダイ
Basque dai
Corse dai
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.