Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dai »
Dai
[dɛ]
Définitions de « dai »
Dai - Adjectif
-
Relatif aux Dai, peuple ethnique d'Asie du Sud-Est.
Les Dai, peuple ethnique du Sud-Est asiatique, célèbrent avec faste et piété le festival de l'eau, témoignant d'une culture riche et d'une harmonie profonde avec leur environnement fluvial.
— (Citation fictive)
Dai - Nom commun
-
Titre honorifique utilisé au Japon.
Dans l'univers hiérarchique et respectueux du Japon, le terme 'dai' se distingue comme un titre honorifique, conféré à ceux qui sont tenus en haute estime dans la société.
— (Citation fictive)
Étymologie de « dai »
(Adjectif) Du chinois 傣, dai. (Nom) Mot donné sans exemple par Littré, probable équivalent de daimyo.Usage du mot « dai »
Évolution historique de l’usage du mot « dai » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dai » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « dai »
-
Un autre courant quant à lui avance que l'ao dai est déjà le fruit d'une évolution historique et ne s'interdit pas de continuer à trouver des variantes dynamiques et modernes.
TENUE TRADITIONNELLE VIETNAM ROBE HISTOIRE EVOLUTION TENDANCE AO DAI | lepetitjournal.com -
Avec son nom peu conventionnel et son menu à faire défaillir les individus à l’odorat sensible, The Dai’s House of Unique Stink (littéralement, “la maison Dai à la puanteur unique”) est un des restaurants spécialisés en tofu puant, typique de la street food de Taïwan. Poubelle pourrie, viande avariée ou pieds puants, voici les termes sympathiques utilisés pour décrire l’odeur de ce tofu fermenté ou “stinky tofu”. La propriétaire du restaurant confie même à l’équipe de Great Big Story avec une pointe de fierté qu’ils ont déjà du déménager sept fois à cause de l’odeur.
Konbini - Musique, cinéma, sport, food, news : le meilleur de la pop culture — Vidéo : à la découverte du tofu puant de la street food taïwanaise -
Le caodaïsme, une religion fascinante née au Viêt Nam en 1921, est le fruit d'une communication surnaturelle qu'aurait eue son fondateur, Ngô Van Chiêu, avec un esprit divin qu'il nomma d'abord 'AÂA' avant de le rebaptiser 'Cao Dai Tien Ong', actant ainsi la naissance d'un nouveau courant spirituel en 1925.
(Citation fictive) -
Francia, autostrade per Parigi sempre bloccate dai trattori
Agenzia ANSA — Francia, autostrade per Parigi sempre bloccate dai trattori - Mondo - Ansa.it -
Pour un « niaquoué », S. M. l’Empereur Bao Dai n'est que l’exécutant des volontés françaises, l’exécuteur de nos plus basses œuvres.
Étiemble — Hygiène des lettres -
Sai dai kuma, masana a wannan fanni, sun lura cewa har yanzu, gwamnatoci a kasar, ba su fara bada kulawar da ta dace ga wannan sashe ba yadda ya kamata, balle a fara amfana daga gare shi.
RFI — Arzikin Najeriya zai farfado muddin aka yi abin da ya dace -
‘Yan Najeriya dai su na ta korafi a kan irin halin matsi da suka fada ciki, lamarin da ya sa iyalai da dama ba sa iya cin abinci kamar yadda ya kamata.
RFI — Najeriya:Tsadar abinci ta jefa mutane da dama cikin halin ha'ula'i -
Le vénérable Thich Thiên Ngoc, bonze gérant de la pagode Dai Phuoc (Mahapunnavihara) au Myanmar, s’est vu attribuer le titre "Saddhamma Jotikadhaja", une distinction honorifique décernée par le gouvernement du Myanmar. Le vénérable Thich Thiên Ngoc est le plus jeune bonze vietnamien à avoir reçu ce noble titre du gouvernement du Myanmar.
lecourrier.vn — Le bonze gérant d'une pagode vietnamienne au Myanmar reçoit un titre honorifique
Traductions du mot « dai »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | dai |
Espagnol | dai |
Italien | dai |
Allemand | tag |
Chinois | 戴 |
Arabe | داي |
Portugais | dai |
Russe | дай |
Japonais | ダイ |
Basque | dai |
Corse | dai |