Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dalmate »
Dalmate
[dalmat]
Définitions de « dalmate »
Dalmate - Adjectif
-
Qui est relatif à la Dalmatie, région historique située le long de la côte adriatique.
Encadrée par ses officiers, des surmulots au pelage roux originaires de la côte dalmate, une centurie de loirs avait pris position dans l’arrière-cour d’un immeuble de la Butte-aux-Cailles.
— Bernard Lenteric, L'empereur des rats
Dalmate - Nom commun
-
Langue morte appartenant à la famille des langues romanes, originaire d'Illyrie, correspondant principalement à la région côtière actuelle de la Croatie.
La Dalmate, cette langue romane désormais éteinte, était jadis le pendant linguistique de l'antique Illyrie, aujourd'hui principalement la côte croate.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Les parlers dalmates (Les parlers dalmates attestés à Veglio et dans les villes de Zadar, Split, Dubrovnik et Antivari sont aujourd'hui éteints)
Étymologie de « dalmate »
Le mot « dalmate » provient du latin Dalmata.Usage du mot « dalmate »
Évolution historique de l’usage du mot « dalmate » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dalmate » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dalmate »
Citations contenant le mot « dalmate »
-
Il est difficile de croire que ces bâtiments abandonnés brillaient autrefois – faisant partie de la station balnéaire dalmate exclusive de Kupari, où l’élite militaire yougoslave et leurs familles passeraient leurs vacances.
JAPANFM — Photos avant-après de la station balnéaire abandonnée de Kupari qui se trouve près de Dubrovnik sur la côte croate – JAPANFM
Traductions du mot « dalmate »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dalmatian |
| Espagnol | dálmata |
| Italien | dalmata |
| Allemand | dalmatiner |
| Chinois | 达尔马提亚 |
| Arabe | الدلماسي |
| Portugais | dálmata |
| Russe | далматинец |
| Japonais | ダルメシアン |
| Basque | dalmatian |
| Corse | dalmazia |