La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dameuse »

Dameuse

[damœs]
Ecouter

Définitions de « dameuse »

Dameuse - Nom commun

  • Personne dont la profession est de compacter la neige, notamment pour préparer les pistes de ski.

    Dans l'immensité blanche de la montagne, la dameuse trace son sillon, sculptant la neige en un tapis lisse, préparant le terrain pour les skieurs du lendemain.
    (Citation fictive)
  • Véhicule chenillé destiné au damage des pistes de ski dans les sports d'hiver.

    Curieusement, le ski de fond est sous-exploité dans nos villes et banlieues, où l’équivalent d’une motoneige équipée comme une dameuse pourrait transformer des pistes cyclables en voies skiables.
    — Antoine Robitaille, C’est le temps d’un «autre» plan Nord

Dameuse - Définition de France Terme

  • Véhicule chenillé utilisé pour le damage des pistes de ski.

    Notes : « Ratrac », qui est un ancien nom de marque, ne doit pas être employé.

Étymologie de « dameuse »

Dérivé de damer, avec le suffixe -euse. Date à préciser.

Usage du mot « dameuse »

Évolution historique de l’usage du mot « dameuse » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dameuse » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « dameuse »

  • Une dameuse a été emportée dans une coulée de neige le 25 décembre au soir à Val Thorens en Savoie. Le conducteur a été blessé après une chute de 300 mètres de dénivelé.
    France Bleu — Une dameuse emportée par une coulée de neige à Val Thorens
  • Parmi toutes ces forces vives, Herbert Bôle-Feysot (agriculteur), Christian Querry (mécanicien, employé en travaux publics) et Stéphane Cottet (retraité) s’occupent plus particulièrement de l’ouverture des pistes. « Notre petite dameuse arrive en bout de course. Elle nécessite un entretien de plus en plus conséquent et nous ne sommes pas à l’abri d’une panne qui pourrait coûter cher au club. On s’est renseigné via les réseaux sociaux. Il existe peut-être une opportunité du côté de Thonon-les-Bains », avait déclaré Herbert pendant l’assemblée générale du 22 novembre dernier.
    Culture - Loisirs | Le Père Noël offre une dameuse au club de ski de fond
  • Rapports de précision et de cadeaux 2020-2026 mondial de production dameuse régionale de lindustrie, Statut de vente et de la consommation et perspectives Rapport de recherche du marché professionnel avec un aperçu de la division de lindustrie. Le rapport contient une analyse détaillée et tableau et les figures en elle.
    Impact de Covid-19 sur dameuse marché: Rapport mondial de lindustrie, la taille, Partager, Analyse et prévisions à 2026 – Derrière-l'Entente.com
  • Sur plusieurs sujets, les gestionnaires de station admettent qu'ils sont encore loin d'être parfaits. Les infrastructures des stations, qu'il s'agisse des enneigeurs ou des remonte-pentes, sont énergivores. Mais l'électricité qu'elles consomment ne génère pas de CO2 car issue du nucléaire. Par contre, les dameuses font tache dans le bilan carbone des domaines skiables. « Entre 80 % et 90 % de nos gaz à effet de serre viennent de là », lâche sans détour Alexandre Maulin.
    Les Echos — Dameuses et voitures, cibles climatiques des stations de ski | Les Echos

Traductions du mot « dameuse »

Langue Traduction
Anglais snow groomer
Espagnol rascador de nieve
Italien battipista
Allemand pistenraupen
Chinois 雪美容师
Arabe ماكينة تسوية الثلج
Portugais aparador de neve
Russe ратчик
Japonais スノーグルーマー
Basque elur-olea
Corse neve cacciadore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.