Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dancefloor »
Dancefloor
[dɑ̃sɛflɔɔr]
Définitions de « dancefloor »
Dancefloor - Nom commun
-
dancefloor (anglicisme) Surface aménagée pour la danse dans un lieu public ou privé.
Il arrive toutefois que la couleur du dernier bulletin dans l’urne affleure sur le coin du zinc ou en marge du dancefloor.
— Chloé Leprince, Peut-on coucher à droite quand on est de gauche (et vice-versa) ?
Étymologie de « dancefloor »
De l'anglais dancefloor.Usage du mot « dancefloor »
Évolution historique de l’usage du mot « dancefloor » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dancefloor » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « dancefloor »
-
Chaque semaine, “Télérama” vous emballe le meilleur de ses podcasts de choix, à glisser dans vos oreilles le week-end. Plongez en 1848 avec l’historien Franck Ferrand, laissez-vous émouvoir par des récits intimes de femmes qui osent sortir la nuit et vivez le dancefloor à travers les décennies.
Télérama — Meilleurs podcasts : la révolution de 1848, les femmes dans l’espace public et l’histoire du dancefloor -
« Superstar », c’est le titre de nouveau single de Michel Nzau, connu sous le nom de Bantunani. Dans de 3 minutes intenses, l’afropolitain met ses mélomanes au parfum d’un instant où disco, danse, rêves et plaisirs se confondent dans une nuit infernale guidée par la transe voodoo. Ce titre, enregistré dans le cadre de son album « Perspectives », se présente à la croisée des styles et contient un savant cocktail efficace pour le dancefloor et les soirées folles.
Afrik — Le single « Superstar » de Bantunani, une communion entre la vie et la danse -
Mercredi 16 février : réouverture des clubs. Retour de Dure Vie en club après 5 mois d’absence. Retour de Mall Grab à Paris après 2 ans d’absence. Voici trois bonnes raisons de venir fouler le dancefloor d’un club dès la réouverture officielle, prévue dans 15 jours.
Dure Vie — Mall Grab fait la soirée d'opening du Badaboum après 2 ans d'absence à Paris -
Enfin ! Depuis le mois de février, les boites de nuit ont rouvert à Lille ! Nous vous avons préparé une petite sélection pour enflammer le dancefloor à coup de déhanchés muy caliente (ou pas). Tenez vous bien, on arrive !
Le Bonbon — Boite de nuit Lille : notre sélection pour la réouverture des clubs | Spots | Lille -
Cette structure retrace l’histoire de l’aviation et abrite de nombreux modèles d’engins volants dans ces hangars. Le principal d’entre eux sera transformé en dancefloor géant de 500 m² avec un light show de Stéphane Voituret et un système son L-Acoustics installé sous les avions.
Electro News: Média électro numéro 1 en France — Ce hangar à avions va se transformer un dancefloor techno XXL insolite à Toulouse -
Pour la troisième année, le canal de l'Ourcq à Pantin se transforme ce samedi 25 mai en dancefloor géant à l'occasion d'Un kilomètre de danse, un événement organisé par le Centre national de la danse.
Enlarge your Paris — Une piste de danse d’un kilomètre de long sur les bords du canal à Pantin -
Petit dancefloor mais grosse ambiance pour danser en semaine et le week-end.
Time Out Marseille — Baby Club : petit dancefloor mais grosse ambiance pour danser en semaine et le week-end.
Traductions du mot « dancefloor »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dance floor |
| Espagnol | pista de baile |
| Italien | pista da ballo |
| Allemand | tanzfläche |
| Chinois | 舞池 |
| Arabe | مكان الرقص |
| Portugais | pista de dança |
| Russe | танцпол |
| Japonais | ダンスフロア |
| Basque | dantzalekua |
| Corse | pista di ballu |