La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dans l'absolu »

Dans l'absolu

[dɑ̃ labsɔly]
Ecouter

Définitions de « dans l'absolu »

Dans l'absolu - Locution adverbiale

  • En principe, mais pas forcément dans ce cas particulier.

    « Dans l'absolu, chaque citoyen devrait avoir accès à une éducation de qualité, bien que la réalité soit souvent plus complexe. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « dans l'absolu »

Dérivé de dans et d’absolu.

Usage du mot « dans l'absolu »

Évolution historique de l’usage du mot « dans l'absolu » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dans l'absolu » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « dans l'absolu »

  • Les chiares ne connaissent pas encore les tourments de l'âge adulte ; ils vivent dans l'absolu présent, là où chaque secondes est une éternité de joie pure.
    Madeleine Sagesse — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « dans l'absolu »

Langue Traduction
Anglais in absolute
Espagnol en absoluto
Italien in assoluto
Allemand absolut
Chinois 绝对
Arabe في المطلق
Portugais em absoluto
Russe абсолютно
Japonais 絶対に
Basque absolutuan
Corse in assolutu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.