La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dans les clous »

Dans les clous

[dɑ̃ le klu]
Ecouter

Définitions de « dans les clous »

Dans les clous - Locution adverbiale

  • (Sens propre) Sur le passage piéton.

    Je rapproche ce fait de ce motard casqué qui m’a craché au visage tandis que je traversais sagement dans les clous.
    — Jérôme Peignot, Puzzle
  • (Figuré) (Familier) En respectant les règles ; dans une situation conforme à ce qui est prévu ou attendu, à ce qui est admis.

    Défaites ce week-end à Bobigny lors de la 10e journée du Top 10, les joueuses du Saint-Orens Rugby Féminin remplissent tout de même leurs objectifs de mi-saison. […]. Le bilan prévisionnel est dans les clous « mais on ne va pas parler du financier », lance Valérie Bouillon, la dirigeante de l’équipe.
    — Alice Bru, Les filles de Saint-Orens sont dans les clous

Étymologie de « dans les clous »

Faisant référence aux anciens passages pour piétons, les passages cloutés, délimités par deux rangées de gros clous métalliques bombés.

Usage du mot « dans les clous »

Évolution historique de l’usage du mot « dans les clous » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dans les clous » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « dans les clous »

  • À un mois du départ (il aura lieu le 6 mai), Gilles Bertrand est confiant. "Je voulais me rapprocher des chiffres de la Western qui accepte 369 coureurs chaque année, sourit l'organisateur. On est à 352 inscrits et il nous reste encore un mois." Dans les clous donc, d'autant que la courbe des inscriptions a été un peu impactée par la crise. "Elle se tasse depuis 35 jours", note-t-il.
    centrepresseaveyron.fr — Sud-Aveyron : à un mois de son premier départ, le Tarn Valley trail est dans les clous - centrepresseaveyron.fr
  • Avec son nouveau museau, l'Ateca rentre dans les clous établis par la nouvelle Leon et le grand Tarraco. Cependant, il ne reprend pas les feux arrière continus, probablement parce qu'il aurait fallu redévelopper un tout nouvel estampillage pour le hayon. Après tout, les comptables allemands restent en charge…
    AutoScout24 — Seat Ateca : nouveau look pour le SUV espagnol - AutoScout24
  • Pour ce qui est de la masse salariale, l’actionnaire marseillais estime qu’elle n’a pas encore assez diminué pour être dans les clous du fair-play financier. Au-delà du départ souhaité d’un joueur comme Grégory Sertic, l’OM sera contraint d’écouter d’éventuelles offres, notamment pour des éléments qui ont de gros salaires et qui ne sont pas des titulaires indiscutables. Kevin Strootman a le profil parfait. Mais ce sera un dilemme pour les dirigeants marseillais car Villas-Boas ne veut pas toucher à un groupe qui fonctionne bien.
    RMC SPORT — OM: comment le fair-play financier va influer sur le mercato d'hiver
  • Ceux qui savent froissarter connaissent le secret du bois : sa force ne réside pas dans les clous mais dans les liens invisibles que nous tissons avec respect.
    Julien Garnier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.