La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dans ta face »

Dans ta face

[dɑ̃ ta fas]
Ecouter

Définitions de « dans ta face »

Dans ta face - Locution interjective

  • (Populaire) Exclamation soulignant une répartie cinglante.

    — Pourquoi vous en prenez-vous à la police ? Pourquoi brûler tout ?— C’est la faute à la télé ! Depuis le temps que vous nous bassinez avec la grippe aviaire, comme quoi les poulets c’est dangereux et qu’il faut les faire cuire… Dans ta face, man ! — (Maëster, Temps de grippe, 11 novembre 2005 → lire en ligne)

Étymologie de « dans ta face »

→ voir dans, ta et face, pour évoquer un fort coup dans le visage, pouvant déséquilibrer.

Usage du mot « dans ta face »

Évolution historique de l’usage du mot « dans ta face » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « dans ta face » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « dans ta face »

  • « Tu apprécies son jeu quand tu joues contre. C’est un style de joueur qui fait penser aux frères Tkachuk, mentionne Kaylen. Il est difficile à jouer contre, il va te frapper et être toujours dans ta face. C’est vraiment un attaquant de puissance. »
    RDS.ca — LHJMQ : Frères Gauthier : Kaylen pave la voie à Ethan à Sherbrooke | RDS.ca


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.