La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « de droite et de gauche »

De droite et de gauche

[dœ drwat e dœ goʃ]
Ecouter

Définitions de « de droite et de gauche »

De droite et de gauche - Locution adverbiale

  • De tous côtés, de côté et d’autre, au hasard et sans discernement.

    Pour faire de la place, des esclaves avec des bâtons frappaient de droite et de gauche.
    — Gustave Flaubert, Trois Contes : Hérodias

Usage du mot « de droite et de gauche »

Évolution historique de l’usage du mot « de droite et de gauche » depuis 1800

Citations contenant le mot « de droite et de gauche »

  • Après un an et demi de pandémie due au coronavirus, les Français se réintéressent à la confrontation des différentes visions de la société face à une crise globale – sanitaire, économique et sociale – sans précédent. Et, si les notions de gauche et de droite restent toujours perçues comme dépassées, cette opinion est beaucoup moins partagée que lors de la précédente enquête : ils sont 62 % à y adhérer contre 71 % en 2020, soit une baisse de neuf points. A l’inverse, les notions de droite et de gauche sont toujours valables pour 38 % des personnes interrogées (29 % en 2020). Ce résultat est au plus haut depuis cinq ans.
    Le Monde.fr — La différence entre droite et gauche reste encore « active et importante » en France
  • C’était Gabriel qui jouait pour son oncle, surveillant les chevaux au paddock, recueillant des tuyaux de droite et de gauche parmi les groupes des jockeys et des lads, faisant la navette entre les tribunes et le pari mutuel.
    Maurice Leblanc — Les Confidences d’Arsène Lupin
  • Le chemin ne se décidait pas à redescendre et courait sur la crête de la colline, d’ailleurs très large, presque un plateau ondulé et qui s’enracinait de droite et de gauche dans les dévalements en pente douce de collines plus hautes.
    Jean Giono — « Le hussard sur le toit »
  • Les radicaux de droite et de gauche doivent acter leur réunification après une séparation de 45 ans. Mais le radicalisme, force politique majeure des IIIe et IVe Républiques, peut-il encore porter un projet politique novateur ? Comment peser face aux multiples formations centriste aujourd’hui ?
    France Culture — Le radicalisme n’est pas mort... il bouge encore
  • Dans la prairie, les vaches lentement avançaient, broutant devant elles sans hâte et sans trêve. Le fanon musculeux ballottait de droite et de gauche comme une épaisse draperie qu’agitaient les mouvements de mufle réguliers et lents […]
    Louis Pergaud — Un satyre
  • Une bousculade plus violente se produisit ; les petits veaux et les génisses rejetés de droite et de gauche par la poussée des grands bestiaux s’égratignèrent aux ronces flottantes des haies.
    Louis Pergaud — Un satyre
  • En petit comité, Emmanuel Macron aurait récemment évoqué la possibilité de dissoudre l’Assemblée nationale. Une hypothèse renforcée par la perspective de voir les oppositions de droite et de gauche se coaliser en vue de faire tomber le gouvernement lors du projet de loi sur les retraites. Le JDD vous aide à y voir plus clair sur ce qu’on peut faire ou ne pas faire avec une dissolution.
    Au fait, comment ça marche une dissolution de l’Assemblée nationale ?
  • Dans la prairie, les vaches lentement avançaient, broutant devant elles sans hâte et sans trêve. Le fanon musculeux ballottait de droite et de gauche comme une épaisse draperie qu’agitaient les mouvements de mufle réguliers et lents, […].
    Louis Pergaud — Un satyre

Traductions du mot « de droite et de gauche »

Langue Traduction
Anglais right and left
Espagnol derecha e izquierda
Italien destra e sinistra
Allemand rechts und links
Chinois 右边和左边
Arabe يمين و يسار
Portugais direita e esquerda
Russe право и лево
Japonais 左右
Basque eskuin eta ezker
Corse dritta è manca
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.