Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « de longue main »
De longue main
[dœ lɔ̃g mein]
Définitions de « de longue main »
De longue main - Locution adverbiale
-
(Figuré) Depuis longtemps.
Il avait tenu, une fois encore, à m'emmener chercher des livres chez son vieil ami le libraire. Des livres préparés par lui, choisis de longue main.
— François Jacob, La statue intérieure
Étymologie de « de longue main »
Usage du mot « de longue main »
Évolution historique de l’usage du mot « de longue main » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « de longue main » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « de longue main »
-
Le second général de l'Oratoire façonnait de longue main cette jeunesse, en vue de quelque grande oeuvre dont il gardait le secret − ce devait être la fondation des séminaires ; il les envoyait missionner où bon lui semblait.
Bremond — Histoire sent. relig. -
Ce meurtre avait été machiné de longue main par les gens du dauphin
Barante — Histoire des ducs de Bourgogne -
Madame veuve Desroches avait moyenné de longue main ce mariage à son fils, malgré l’obstacle énorme que présentait un certain Cochin, fils de l’associé commanditaire des Matifat, jeune employé au Ministère des Finances.
Honoré de Balzac — La Maison Nucingen -
Le maréchal de Choiseul prit l’unique parti qui sauvait tous les inconvénients : il les avait de longue main pourpensés et s’y était préparé
Saint-Simon — 40
Traductions du mot « de longue main »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | long-handed |
| Espagnol | de mano larga |
| Italien | a lungo |
| Allemand | langatmig |
| Chinois | 长手 |
| Arabe | منذ فترة طويلة |
| Portugais | habilidoso |
| Russe | длиннорукий |
| Japonais | ロングハンド |
| Basque | esku luzea |
| Corse | manu longa |