La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « de ses mains »

De ses mains

[dœ se mɛ̃]
Ecouter

Définitions de « de ses mains »

De ses mains - Locution adverbiale

  • Avec ses propres mains, manuellement.

    « L'artisan façonne l'œuvre de ses mains, incarnant la créativité humaine à l'état pur. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Usage du mot « de ses mains »

Évolution historique de l’usage du mot « de ses mains » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « de ses mains » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « de ses mains »

  • D'un homme politique : chacune de ses mains ignore celles que serre l'autre.
    Gilbert Cesbron — Journal sans date
  • N'oublions pas que ce qui fait l'intelligence de l'homme, c'est pour beaucoup celle de ses mains.
    Françoise Dolto — Une vie de correspondances : 1938-1988, 2005
  • Tant que nous sommes ici-bas, c'est comme si nous étions dans la main du potier : si le vase tombe de ses mains, il peut y porter remède et le refaire.
    Origène — Homélies sur Jérémie
  • On a besoin de ses mains pour dire les choses que la parole ne traduit pas.
    Anne Hébert — Le Torrent
  • Les cieux racontent la gloire de Dieu et l'oeuvre de ses mains, le firmament l'annonce.
    La Bible
  • Quand Dieu a pétri la Terre de ses mains sacrées, il a fait une belle boulette.
    Alexandre Breffort

Traductions du mot « de ses mains »

Langue Traduction
Anglais with his hands
Espagnol con sus manos
Italien con le sue mani
Allemand mit seinen händen
Chinois 用他的双手
Arabe بيديه
Portugais com as mãos
Russe своими руками
Japonais 彼の手で
Basque bere eskuekin
Corse cù e so mani
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.