Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « débâclage »
Débâclage
[debaklaʒ]
Définitions de « débâclage »
Débâclage - Nom commun
-
Action de libérer un port des glaces ou d'obstacles qui en entravent l'accès.
En revanche, une fois le débàclage fini et les vapeurs sur chantier, il parut qu’ils avaient généralement beaucoup pâti.
— Société des ingénieurs civils de France, Mémoires
Étymologie de « débâclage »
Dérivé du verbe débâcler avec le suffixe -age.Usage du mot « débâclage »
Évolution historique de l’usage du mot « débâclage » depuis 1800
Citations contenant le mot « débâclage »
-
Le débâclage du port annonça la fin de l'hiver, mais aussi le réveil des querelles enfouies sous la glace.
Henri de Montherlant fictif — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans les cris des hommes et le fracas des glaces, le débâclage devint une symphonie sauvage, une ode à la liberté retrouvée.
Émile Zoléa fictif — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Comme un débâclage qui libère son cours d'eau prisonnier, nos âmes cherchent à s'extraire des entraves de l'existence.
Jean-Paul Sartreuse fictif — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « débâclage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | debacle |
| Espagnol | debacle |
| Italien | sfacelo |
| Allemand | debakel |
| Chinois | 崩溃 |
| Arabe | كارثة |
| Portugais | fiasco |
| Russe | ледоход |
| Japonais | 失敗 |
| Basque | debacle |
| Corse | debacle |