La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « débaguer »

Débaguer

[debage]
Ecouter

Définitions de « débaguer »

Débaguer - Verbe

  • Enlever la bague d'un objet ou d'une partie du corps.

    La chirurgie correctrice secondaire entraîne un œdème postopératoire qui peut obliger à débaguer et à utiliser une plaque de contention, éventuellement munie de ressorts.
    — Michel Chateau, Orthopédie dento-faciale

Étymologie de « débaguer »

De bague, avec le préfixe dé-.

Usage du mot « débaguer »

Évolution historique de l’usage du mot « débaguer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « débaguer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « débaguer »

  • Dans les moments de passion, l'on promet monts et merveilles, mais quand vient la raison, il faut parfois débaguer pour ne pas être enchaîné à un serment éphémère.
    Henri L'Éveillé — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour, ce n'est point une bague au doigt qui garantit son éternité ; c'est dans le courage de débaguer que l'on reconnaît la force d'un engagement véritable.
    Geneviève de la Tour — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Quand les temps se font durs, et que l'économie vacille, les familles autrefois nobles doivent débaguer leurs héritiers pour survivre, vendant bijoux et titres comme des souvenirs d'un autre âge.
    Pierre Duroi — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « débaguer »

Langue Traduction
Anglais break out
Espagnol fugarse
Italien scoppiare
Allemand ausbrechen
Chinois 爆发
Arabe انطلق
Portugais saia
Russe разразиться
Japonais 起こる
Basque apurtu
Corse schiattà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.