Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « débanaliser »
Débanaliser
[debanalize]
Définitions de « débanaliser »
Débanaliser - Verbe
-
Rendre moins commun ou ordinaire; donner un caractère d'originalité ou d'exception à quelque chose.
En choisissant une approche insolite, le journaliste a réussi à débanaliser un sujet pourtant maintes fois traité.
— (Citation fictive)
Étymologie de « débanaliser »
Du mot banaliser, avec le préfixe dé-.Usage du mot « débanaliser »
Évolution historique de l’usage du mot « débanaliser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « débanaliser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « débanaliser »
-
« Il est urgent de débanaliser cet usage qui, depuis deux ans, touche de plus en plus de jeunes qui n’ont pas conscience des risques encourus », selon le président de la Mildeca, Nicolas Prisse. Facilement accessible dans le commerce, le protoxyde d’azote se vend sous forme de cartouches de siphon à chantilly. En soirée, le gaz qu’elles contiennent est déversé dans un ballon de baudruche et quelques inspirations provoquent un fou rire irrépressible.
Les troubles neurologiques liés au « gaz hilarant » de plus en plus nombreux -
Ça bouge dans le monde de la pomme ! Les créateurs de variétés rivalisent d'imagination pour débanaliser un fruit dont 70 millions de tonnes sont croquées chaque année. Pour titiller la golden, la granny-smith et la gala, ces « classiques » qui monopolisent les deux tiers de la cueillette française.
Ouest-France.fr — Mini, maxi, goût pêche... la pomme bouge
Traductions du mot « débanaliser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | debanalize |
| Espagnol | desbanalizar |
| Italien | debanalize |
| Allemand | debanalisieren |
| Chinois | 去平化 |
| Arabe | debanalize |
| Portugais | debanalizar |
| Russe | debanalize |
| Japonais | debanalize |
| Basque | debanalize |
| Corse | debanalize |