Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « débarbariser »
Débarbariser
[debarbarize]
Définitions de « débarbariser »
Débarbariser - Verbe
-
Rendre moins barbare, civiliser, polir.
Nos Welches du parterre, qu’on a eu tant de peine à débarbariser, se doutent très rarement si une pièce est bien écrite.
— Voltaire, Lettre St-Lambert
Étymologie de « débarbariser »
Du préfixe dé- et du verbe barbariser.Usage du mot « débarbariser »
Évolution historique de l’usage du mot « débarbariser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « débarbariser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « débarbariser »
-
Vouloir débarbariser les bêtes qui se sont rendues coupables de cela est plus qu’une erreur, c’est un crime dont tout peuple civilisé aura à redouter de sa réitération.
Entreprendre — Le délabrement des esprits
Traductions du mot « débarbariser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | rid of |
| Espagnol | deshacerse de |
| Italien | sbarazzarsi di |
| Allemand | loswerden |
| Chinois | 摆脱 |
| Arabe | تخلص من |
| Portugais | livrar de |
| Russe | избавиться от |
| Japonais | 取り除く |
| Basque | libratu |
| Corse | sbarazza di |