Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « débarrassage »
Débarrassage
[debarasaʒ]
Définitions de « débarrassage »
Débarrassage - Nom commun
-
Opération consistant à enlever les couverts et autres objets de la table, généralement après un repas.
Parvenu au cinquième jour de la semaine, il pourra organiser le débarrassage de la table du dîner et l’accomplir de bout en bout.
— Christine Mirabel-Sarron, La dépression -
Dans le domaine textile, procédé manuel visant à éliminer les éléments indésirables présents dans la laine.
Dans l'industrie textile, le débarrassage est un art en soi ; il s'agit d'une pratique manuelle délicate visant à purifier la laine de toutes ses impuretés.
— (Citation fictive)
Étymologie de « débarrassage »
Attesté en 1901, le mot « débarrassage » est composé de débarrasser et du suffixe -age.Usage du mot « débarrassage »
Évolution historique de l’usage du mot « débarrassage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « débarrassage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « débarrassage »
Citations contenant le mot « débarrassage »
-
De cette façon l’espace de débarrassage n’est pas mouillé et les poubelles des déchets de boisson ne sont pas remplies de liquide.
Une table de tri et de débarrassage au top des exigences réglementaires – Restauration21 -
Retour à la barre donc pour le père qui a repris son récit. Deux de ses cinq enfants ont porté plainte à une semaine d’intervalle les 17 et 24 novembre pour des violences. Tout part, pour la première plainte du plus jeune, d’une banale dispute concernant le débarrassage de la table.
www.le-pays.fr — Le père violent finalement condamné - Val d'Oingt (69620) -
Première étape : le débarrassage d’appartement ou de maison, que Julie Ciapin conçoit comme un véritable service d’accompagnement “à la carte” : “J’interviens le plus souvent dans le cadre d’une succession, d’un déménagement ou après un décès, et j’essaie d’accompagner au mieux les personnes dans ces moments chargés d’émotions”. Et pour cause, l’idée de cette activité lui est venue, en partie, après avoir aidé son grand-père à vider sa maison : “Il avait une histoire ou une anecdote à raconter pour chaque objet”.
Machine Vagabonde : la brocante vertueuse
Traductions du mot « débarrassage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | clearance |
| Espagnol | despeje |
| Italien | autorizzazione |
| Allemand | spielraum |
| Chinois | 间隙 |
| Arabe | تخليص |
| Portugais | liberação |
| Russe | зазор |
| Japonais | クリアランス |
| Basque | sakea |
| Corse | liberazione |