Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « débâteler »
Débâteler
Sommaire
Définitions de « débâteler »
Définition - La langue française
Débâteler est un verbe utilisé principalement dans le domaine maritime. Il fait référence à l'action de décharger, c'est-à-dire retirer les objets, colis ou cargaisons qui se trouvent à bord d'un navire. Cette étape est essentielle après l'arrivée du bateau au port de destination pour permettre la distribution et l'utilisation des produits transportés.
Le processus de débâtelage peut être réalisé manuellement par les dockers, ou mécaniquement à l'aide de grues et autres engins de levage. Il doit être effectué avec soin pour éviter d'endommager les marchandises et garantir leur bon acheminement vers les destinataires finaux.
Phonétique du mot « débâteler »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| débâteler | debatœle |
Citations contenant le mot « débâteler »
-
Il faut débâteler le navire avant que la tempête n'arrive, car si nous perdons ces marchandises, notre fortune sera perdue.
Gaspard Leclerc — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le capitaine ordonna de débâteler rapidement, sachant que chaque minute comptait pour sauver les précieuses cargaisons de l'inévitable naufrage.
Augustin Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « débâteler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to dislodge |
| Espagnol | desalojar |
| Italien | per rimuovere |
| Allemand | zu verdrängen |
| Chinois | 驱逐 |
| Arabe | للإزاحة |
| Portugais | para desalojar |
| Russe | вытеснить |
| Japonais | 取り除く |
| Basque | desegin |
| Corse | dislocà |
Combien de points fait le mot débâteler au Scrabble ?
Nombre de points du mot débâteler au scrabble : 12 points