Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déblâme »
Déblâme
[deblam]
Définitions de « déblâme »
Déblâme - Nom commun
-
(Acadie) (Familier) Justification ou excuse destinée à éviter un reproche ou une réprimande, ou à masquer l'intention d'un acte ou d'un comportement.
Un déblâme, c’est ce qui empêche, ce qui prévient le blâme.
— A.J. Verrier, Glossaire étymologique et historique des patois et des parlers de l’Anjou
Étymologie de « déblâme »
Du moyen français desblasme (« excuse, justification »).Traductions du mot « déblâme »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | blame |
| Espagnol | culpar |
| Italien | colpa |
| Allemand | beschuldigen |
| Chinois | 责备 |
| Arabe | لوم |
| Portugais | culpa |
| Russe | обвинять |
| Japonais | 避難 |
| Basque | errua |
| Corse | culpè |