Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déboutement »
Déboutement
[debutœmɑ̃]
Définitions de « déboutement »
Déboutement - Nom commun
-
Action de rejeter une demande ou un recours juridique.
Mais il ne faut pas dans ce cas que le failli ait été débouté purement et simplement de sa demande en homologation, car le dépôt de son bilan et de ses livres après ce déboutement, serait inutile.
— Jean-Louis Laurens, Traité des faillites et banqueroutes
Étymologie de « déboutement »
Dérivé du mot débouter, avec le suffixe -ment. On retrouve également des formes similaires en provençal (debotamen) et en italien (dibottamento).Usage du mot « déboutement »
Évolution historique de l’usage du mot « déboutement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « déboutement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « déboutement »
-
Même si l’intention des avocats est louable, vous pouvez très bien éviter de payer pour contester votre amende. Attention, si vous l’avez payée c’est trop tard puisque cela revient à reconnaître votre tort. Sachez aussi qu’en cas de déboutement, l’amende peut être majorée à 375 €. Il faudra donc être sûr de votre coup : ne tentez pas le diable si vous avez invité tout votre quartier à un barbecue, il y a des chances pour que le juge n’apprécie pas.
Android MT — Confinement et PV : un site pour contester ? -
L'Azuréenne à l'origine de la première plainte réagit après le déboutement de plus de 4.000 victimes du Levothyrox
Nice-Matin — L'Azuréenne à l'origine de la première plainte réagit après le déboutement de plus de 4.000 victimes du Levothyrox - Nice-Matin -
Outrée par leur déboutement, la première des deux plaignantes compte faire appel de cette décision, quitte à "vendre (sa) voiture".
RTL.fr — Les actualités de 7h30 - Levothyrox : des plaignantes en colère témoignent "on a été des cobayes"
Traductions du mot « déboutement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | denial |
| Espagnol | negación |
| Italien | rifiuto |
| Allemand | verweigerung |
| Chinois | 否认 |
| Arabe | إنكار |
| Portugais | negação |
| Russe | отказ |
| Japonais | 拒否 |
| Basque | ukatzea |
| Corse | negazione |