Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déboutonnable »
Déboutonnable
[debutɔnabl]
Définitions de « déboutonnable »
Déboutonnable - Adjectif
-
(Habillement) Se dit d'un vêtement ou d'une partie de vêtement qui peut être ouvert en détachant les boutons.
Mais au lieu de mettre à profit le dossier incliné, il resta assis très droit, les jambes hermétiquement serrées sous le manteau qui n’était déboutonnable qu’en apparence, les souliers comme collés l’un à l’autre, les mains délicatement posées sur sa valisette qu’il tenait debout sur les genoux.
— Pascal de Duve, Izo
Étymologie de « déboutonnable »
Début XXe siècle. Dérivé de déboutonner avec le suffixe -able.Citations contenant le mot « déboutonnable »
-
Dans la quête effrénée de l'élégance, le moindre détail compte. Ainsi, un vêtement déboutonnable offre non seulement confort, mais également une promesse d'évasion rapide, comme si chaque bouton était le gardien d'un secret bien gardé.
Henri Valmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour, à l'image d'un corsage déboutonnable, se révèle dans son ouverture ; il n'est sincère que lorsqu'il s'offre sans résistance ni artifice.
Amélie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La modernité nous contraint au paraître inflexible et pourtant, combien sommes-nous à souhaiter une âme déboutonnable, capable de se libérer des coutures rigides du quotidien?
Luc Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « déboutonnable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unbuttonable |
| Espagnol | desabotonable |
| Italien | sbottonabile |
| Allemand | aufknöpfbar |
| Chinois | 解开的 |
| Arabe | غير قابل للازرار |
| Portugais | desabotoar |
| Russe | расстегивающийся |
| Japonais | ボタンを外す |
| Basque | botoiaezina |
| Corse | unbuttonable |