Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « débrayable »
Débrayable
[debrajabl]
Définitions de « débrayable »
Débrayable - Adjectif
-
Qualifie un mécanisme ou système qui peut être temporairement désactivé ou mis hors fonction.
En outre, la maîtrise passera par la généralisation des "boîtiers intelligents" qui permettent, lors des périodes de consommation de pointe, de suspendre temporairement la consommation électrique des foyers volontaires, un système débrayable, avec un objectif de 300.000 boîtiers installés contre 8.000 aujourd’hui.
— AFP, Bretagne : nouvelle centrale électrique
Étymologie de « débrayable »
Composé du verbe débrayer et du suffixe -able.Usage du mot « débrayable »
Évolution historique de l’usage du mot « débrayable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « débrayable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « débrayable »
-
Construit en 1985, le télésiège trois places à pinces fixes de la Léchère était l’un des plus anciens engins du domaine skiable. Il sera remplacé par un télésiège six places débrayable d’un débit de 3 000 skieurs/heure.
Haute-Savoie | Avec les télésièges de la Léchère et des Cases, Avoriaz s’offre une troisième liaison avec la Suisse pour 15 millions d’euros -
Cette offre spéciale French Days vous permet de bénéficier d'un ventilateur performant disposant d'une fonction oscillation débrayable avec 3 niveaux de vitesse. Sa hauteur est réglable, jusqu'à 120cm et il s'incline pour souffler l'air exactement où vous le souhaitez. Il sera parfait pour le salon ou la chambre à coucher !
Futura — French Days Cdiscount : les meilleurs bons plans sur les ventilateurs -
Un grosse piste qui s'appelle Le Céciré dont on a accès avec un télésiège débrayable.
skipass.com — Luchon - Superbagnères - The petite station sympa -
Les téléskis successifs des Torrets, 1 et 2, son un des moyens d’accéder au sommet de l’Ouillon, point culminant du domaine des Sybelles. Ils vont laisser la place à un télésiège débrayable.
Montagne | Domaine des Sybelles : un télésiège "Gaston express" en hommage à Gaston Maulin -
Décidément… Après le “3-Vallées express” à Orelle, dont un pylône a été touché par un éboulement, c’est au tour d’une autre remontée mécanique majeure d’une station mauriennaise à devoir s’arrêter. Le télésiège 6 places débrayable de Punta Bagna, à Valfréjus, a subi le bris de son réducteur. Le changement de cette pièce, essentielle, requiert une semaine. Toute la partie haute du domaine, accessible par le sommet de Punta Bagna, à 2 737 mètres d’altitude, est donc fermée, soit 12 pistes. Dix pistes demeurent ouvertes à partir du plateau d’Arrondaz.
Modane | Valfréjus : le télésiège de Punta Bagna à l’arrêt pendant une semaine -
Vers 2015 et au-delà. Une étude d’implantation vient en effet d’être lancée pour remplacer l’actuel télésiège du Grand Haut par un télésiège débrayable six places. Un gros chantier de plus de 5 millions d’euros.
Vosges | Un télésiège débrayable six places en 2015 -
Mercredi 4 mars, à partir de 10h au snowpark de Saint-François-Longchamp (situé au sommet du télésiège débrayable de la Lune Bleue), ne manquez pas « My SFL Freeski Party », journée festive autour du freeski en compagnie du skieur pro Richard Permin, devenu cet hiver ambassadeur de la station mauriennaise. Au programme de cette journée : snowpark, boardercross, big air bag, atelier détection de victimes d’avalanche, test de skis Dynastar et barbecue le midi, en accès libre toute la journée pour les détenteurs d’un forfait de ski en cours de validité.
Actumontagne — Journée freeski avec Richard Permin à Saint-François-Longchamp | Actumontagne -
Que les réfractaires se rassurent, le système est débrayable.
Magazine Automobile | Mercedes GLC : une bonne recette, ça s’adapte avec précaution
Traductions du mot « débrayable »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | disengageable |
Espagnol | desconectable |
Italien | disinseribile |
Allemand | ausrückbar |
Chinois | 脱离 |
Arabe | قابل للفصل |
Portugais | desengatável |
Russe | отключаемый |
Japonais | 離脱可能 |
Basque | disengageable |
Corse | disattivabile |