Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « débrochage »
Débrochage
[debrɔʃaʒ]
Définitions de « débrochage »
Débrochage - Nom commun
-
(Reliure) Opération consistant à retirer les broches ou la couture d'un volume.
L’ouvrage débute par le débrochage du volume.
— Gérard Boutet, Artisans de nos villages: Petit dictionnaire des métiers des campagnes 1850-1970
Étymologie de « débrochage »
Dérivé du mot débrocher avec le suffixe -age.Usage du mot « débrochage »
Évolution historique de l’usage du mot « débrochage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « débrochage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « débrochage »
-
En avant-première de cette 4e édition du Mois de la reliure, rendez-vous est donné à la médiathèque de Jurançon, autour du débrochage d’un livre ancien, ce samedi 25 février à 15h. Avant de doter un livre d’une nouvelle reliure, on doit le démonter : séparer la couverture du bloc-livre, nettoyer le dos, défaire la couture, dépoussiérer et réparer les feuilles de papier, combler des lacunes… une étape appelée la plaçure.
LaRepubliqueDesPyrenees — Pau : comment on redonne vie aux livres anciens - La République des Pyrénées.fr
Traductions du mot « débrochage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unplugging |
| Espagnol | desenchufar |
| Italien | scollegamento |
| Allemand | ausstecken |
| Chinois | 拔掉 |
| Arabe | فصل |
| Portugais | desligando |
| Russe | выключение из |
| Japonais | 抜く |
| Basque | unplugging |
| Corse | scappà |