La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « débudgétiser »

Débudgétiser

[debydʒetize]
Ecouter

Définitions de « débudgétiser »

Débudgétiser - Verbe

  • Retirer une dépense ou un poste de dépenses du budget.

    Après une longue analyse financière, il a été décidé de débudgétiser le projet de rénovation du siège social, jugé non essentiel face à la crise économique en cours.
    (Citation fictive)

Étymologie de « débudgétiser »

Du verbe budgétiser, avec le préfixe dé-.

Usage du mot « débudgétiser »

Évolution historique de l’usage du mot « débudgétiser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « débudgétiser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « débudgétiser »

  • Rejetant les appels à “débudgétiser” la police, Biden propose plutôt de fournir 300 millions de dollars de financement fédéral supplémentaire pour "revigorer" la police et aider à mettre en œuvre des changements limités tels que plus de caméras corporelles, une norme nationale pour l'utilisation de la force et l'embauche de plus de policiers issus des minorités. Il demande également d'intégrer les prestataires de services sociaux à la police lorsqu'ils répondent à des appels d'urgence concernant la santé mentale, la consommation de drogue ou les sans-abri, obligeant ainsi les travailleurs sociaux à agir comme un bras de la police.
    Dedefensa.org — Dedefensa.org | Ouverture libre | Sens global de la Grande-Emeute2020
  • Dans ces conditions, seule la comptabilité budgétaire est utilisée par les gestionnaires, mais il est impossible de comparer les résultats de l'État et d'autres entités publiques, françaises ou étrangères. Il est aussi impossible de consolider les comptes de l'État et des organismes qu'il contrôle, alors même que la tentation des gouvernements est toujours forte de débudgétiser des charges en les transférant à de tels organismes. Il n'existe pas non plus de séries longues des recettes et dépenses de l'État corrigées de l'impact de ces changements de périmètre.
    Les outils de gestion et les performances de l'État | Fondation IFRAP
  • En fait, chacun a compris que dans la plupart des cas, c'est un moyen pour débudgétiser les dépenses en créant des taxes qui irriguent un flot de dépenses aux évolutions contestables. Ainsi, à titre d'exemple, le CNC est alimenté par une taxe qui s'est accrue de 30% en 2011. Le total des 309 (trois cent neuf) taxes affectées à plus de 453 entités ont suivi une hausse de 4,5% par an à comparer au 1,2% par an du budget général de l'Etat stricto sensu. De même, alors que les effectifs de l'Etat ont baissé (entre 2007 et 2012) de près de 6%, les effectifs des agences et autres ont augmenté de 10,4%.
    Le Figaro.fr — 7 mois de travail pour l'État, mais pour quoi faire?

Traductions du mot « débudgétiser »

Langue Traduction
Anglais debudgetize
Espagnol despresupuestar
Italien debudgetize
Allemand debudgetieren
Chinois 去预算
Arabe تخفيض الميزانية
Portugais desordenar
Russe debudgetize
Japonais 予算削減
Basque debudgetize
Corse debudgetize
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.