Débulgariser

Verbe - français

débulgariser \de.byl.ɡa.ʁi.ze\ transitif ou pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Enlever son caractère bulgare à.
   • A partir des années 1950, les autorités yougoslaves ont tout fait pour donner un caractère « macédonien » à la République de Kruševo, quitte à « débulgariser » l’événement. — (guide Petit Futé Macédoine 2014)
   • Toutefois, cela ne suffit pas pour « serbiser » ou « débulgariser » tout un territoire. — (site dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00537586/document, 18 novembre 2010)
   • En débulgarisant le macédonien (ou plutôt en serbo-croatisant l'alphabet cyrillique macédonien), Tito est allé dans le sens des intérêts des nationalistes macédoniens qui prônaient le séparatisme linguistique avec le bulgare, de la même manière que les linguistes croates cherchent absolument à distinguer le croate du serbe. — (site voyageforum.com (linguïstes corrigé en linguistes))