Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décailler »
Décailler
[dekaje]
Définitions de « décailler »
Décailler - Verbe
-
Rendre fluide à nouveau une matière qui avait pris une consistance solide ou grumeleuse.
Je veux de l’eau, je veux me décroûter, désensanglanter, décailler, députrifier, dépuriner, désinfecter, défècier.
— Tera Papars, Les baffes pleuvent dru au printemps
Étymologie de « décailler »
Du préfixe dé- et du verbe cailler.Usage du mot « décailler »
Évolution historique de l’usage du mot « décailler » depuis 1800
Citations contenant le mot « décailler »
-
L'après-midi, la neige commence à décailler : certaines pistes deviendraient presque "agréables" (j'aime la neige de printemps), mais pour d'autres, à cause des passages, ca sera le verglas à vif. Car plus que le verglas, la gène vient plutôt du monde : beaucoup beaucoup de touristes, beaucoup d'anglais, de suisses. Dans l'ensemble, ca se passe plutôt bien ... sauf sur le centre station où là, ca commence à être un peu la fête.
skipass.com — Avoriaz : Neige dure et touristes -
Une neige glace béton quasi partout (il avait plu très haut samedi) qui a mis du temps à décailler malgré un beau soleil à peine voilé par qqs rares nuages d'altitude. Par contre, sur les qqs pentes S et SO qui ont fini par décailler, on a pu desserrer le frein à main et lâcher les chevaux en ski de slalom. Tjrs bien en début de saison pour se remettre les cuissots en état 😉😂
skipass.com — Grandvalira : Glace béton en Andorre
Traductions du mot « décailler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scale |
| Espagnol | escala |
| Italien | scala |
| Allemand | skala |
| Chinois | 规模 |
| Arabe | مقياس |
| Portugais | régua |
| Russe | шкала |
| Japonais | 規模 |
| Basque | eskala |
| Corse | scala |