Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décalaminer »
Décalaminer
[dekalamɛ̃e]
Définitions de « décalaminer »
Décalaminer - Verbe
-
Éliminer la calamine de (un moteur ou une pièce mécanique).
C'est qu'y faut s'en occuper, d'une mob, et ces p'tits jeunes m'impressionnent par leur facilité à diagnostiquer, dévisser, remplacer, décalaminer, schroupitter, zoubriphier et décrapotiser les pièces les plus retorses de leurs capricieux engins.
Étymologie de « décalaminer »
De calamine, avec le préfixe dé-.Usage du mot « décalaminer »
Évolution historique de l’usage du mot « décalaminer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « décalaminer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « décalaminer »
-
En principe, un moteur diesel a tendance à s’encrasser facilement à moins de respecter certaines précautions de fonctionnement. En l’absence de prise en charge rapide, le moteur risque d’importants dysfonctionnements. Les étapes pour bien décalaminer son moteur.
Autoplus — Décalaminer un moteur diesel de A à Z -
En véritable touche à tout, Henri Piévache, de Fréhel (Côtes-d’Armor), a installé un procédé pour décalaminer le moteur de son camping-car qui n’avait pas eu le contrôle technique et ainsi poursuivre l’aventure.
Ouest-France.fr — Fréhel. Il a fabriqué un générateur d’hydrogène pour moins polluer
Traductions du mot « décalaminer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | descaling |
| Espagnol | descalcificación |
| Italien | decalcificazione |
| Allemand | entkalkung |
| Chinois | 除垢 |
| Arabe | إزالة الترسبات |
| Portugais | descalcificante |
| Russe | удаление окалины |
| Japonais | 湯垢除去 |
| Basque | descaling |
| Corse | calzendu |