Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décapsuleur »
Décapsuleur
[dekapsylœr]
Définitions de « décapsuleur »
Décapsuleur - Nom commun
-
Instrument utilisé pour ôter la capsule de bouteilles.
Après avoir allumé la lumière, je m’approchai du tiroir près de la cuisinière et en sortis un décapsuleur.
— Jennifer L. Armentrout, Jeu d’attirance
Étymologie de « décapsuleur »
De décapsuler avec le suffixe -eur.Usage du mot « décapsuleur »
Évolution historique de l’usage du mot « décapsuleur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « décapsuleur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « décapsuleur »
Traductions du mot « décapsuleur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bottle opener |
| Espagnol | abrebotellas |
| Italien | apri bottiglia |
| Allemand | flaschenöffner |
| Chinois | 开瓶器 |
| Arabe | فتاحة الزجاجة |
| Portugais | abridor de garrafa |
| Russe | открывашка |
| Japonais | ボトルオープナー |
| Basque | botila irekitzailea |
| Corse | apertura di buttigli |