Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décarrelage »
Décarrelage
[dekarœlaʒ]
Définitions de « décarrelage »
Décarrelage - Nom commun
-
Opération consistant à enlever les carreaux d'un revêtement.
Quand on fait un décarrelage, on nettoie les carreaux avec la hachette et on sépare tous les carreaux qui sont pourris et qui ne peuvent plus servir.
— Louis Gustave Heuzé, Nouveau manuel complet des constructions agricoles
Étymologie de « décarrelage »
Dérivé du mot décarreler avec le suffixe -age.Usage du mot « décarrelage »
Évolution historique de l’usage du mot « décarrelage » depuis 1800
Citations contenant le mot « décarrelage »
-
Le décarrelage de l'ancienne cuisine fut pour moi une métaphore du renouveau, chaque carreau arraché révélait les couches d'une histoire oubliée.
Frédéric Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le silence de la maison endormie, le bruit sourd du décarrelage résonnait comme un acte de rébellion contre l'ordre établi des choses.
Éloïse Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les mains caleuses et la poussière dans les cheveux, il contemplait son œuvre : le décarrelage avait transformé ce vieil atelier en une toile vierge prête à accueillir de nouveaux rêves.
Henri Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « décarrelage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | de-tiling |
| Espagnol | desalicatado |
| Italien | de-piastrelle |
| Allemand | entfliesen |
| Chinois | 去平铺 |
| Arabe | تفكيك |
| Portugais | remoção de telhas |
| Russe | де-плиточные |
| Japonais | タイル除去 |
| Basque | de-teilatuak |
| Corse | scovaghju |