Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décentraliser »
Décentraliser
[desɑ̃tralize]
Définitions de « décentraliser »
Décentraliser - Verbe
-
(Politique) Transférer le pouvoir décisionnel de la capitale vers les régions.
Il faut décentraliser effectivement la compétence en faveur des collectivités locales si on veut réussir la décentralisation.
— Université des sciences sociales de Grenoble, Décentralisation & politiques sociales -
(Économie) Conférer une plus grande autonomie.
Le moyen de détruire cette idée, devenue un véritable préjugé, c'est de décentraliser cette puissance subalterne des agents voyers.
— P.E. Lajoga, Économie et décentralisation comment pourrait-on les réaliser en France ?
Étymologie de « décentraliser »
Dérivé du mot central avec le préfixe dé- et le suffixe -iser, datant du XIXe siècle.Usage du mot « décentraliser »
Évolution historique de l’usage du mot « décentraliser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « décentraliser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « décentraliser »
Antonymes de « décentraliser »
Citations contenant le mot « décentraliser »
-
Cette école de pensée s’inscrit dans la filiation intellectuelle de l’école bancaire (Banking School) en affirmant qu’en l’absence de banque centrale, les forces catallactiques du marché contrôleraient l’offre de monnaie, notamment la monnaie fiduciaire comme les billets de banque, et la quantité totale de dépôts et d’ouverture de comptes courants. Lawrence H. White parle de dépolitisation de l’offre de monnaie32, ce qui signifierait décentraliser les décisions relatives à l’offre monétaire et à la détermination des taux d’intérêt auprès des banques commerciales.
Contrepoints — Le débat de l’école française sur la fausse monnaie dans la controverse monétaire autrichienne | Contrepoints -
Au tour de la Fédération des communautés francophones et acadienne (FCFA) de dénoncer le « montréalocentrisme » de Radio-Canada, qui devrait, selon elle, décentraliser sa production nationale.
Radio-Canada.ca — La FCFA réclame de Radio-Canada un centre de production nationale hors Québec | Radio-Canada.ca -
Signalons un métier qui tend à se décentraliser : c’est le bijoutier ou le marchand d’arlequins ; c’est la récolte des dessertes chez les bourgeois et chez les restaurateurs. Ces milliers de portions incomplètes sont enveloppées dans du papier ; le bijoutier les trie, les assortit, les fait valoir, les présente sur des assiettes propres.
Le Petit Français illustré. Journal des écoliers et des écolières — 1895 -
En plus de décentraliser et de « dénazifier » la police, qui était un organe crucial dans l’application des ordres d’Adolf Hitler et qui a tué un million de personnes pendant la guerre, l’Allemagne a cherché à transmettre une nouvelle culture à ses officiers – la démilitarisation. Les candidats passent des tests de personnalité et d’intelligence avant de suivre des cours de droit, d’éthique et d’histoire de la police. On leur enseigne à sortir rarement leurs armes. Les délits mineurs comme les contraventions sont gérés par des officiers non armés.
The Times of Israël — Formation de la police/Shoah : Washington suivra-t-il l'exemple de Berlin ? | The Times of Israël -
En raison de la crise sanitaire, l’assemblée générale de l’association Les Bethmalais a été plusieurs fois reportée. Finalement il a été décidé de la décentraliser à la salle des fêtes du village d’Alos, le samedi 12 mars à 17 h 30. Cela permet de marquer le lien privilégié de l’association avec les vallées du Couserans mais, en particulier, avec cette zone entre vallées du Lez et du Salat dominée par le cap de Bouirex.
ladepeche.fr — Les Bethmalais en assemblée générale - ladepeche.fr -
Après le référendum de 1995, il s’est rallié à l’Alliance canadienne. À défaut de faire l’indépendance, il militerait pour décentraliser la fédération : il conjuguait ainsi nationalisme et libertarianisme.
Le Journal de Québec — Le phénomène Éric Duhaime | Le Journal de Québec -
Notre premier défi est de promouvoir la marque employeur : décentraliser la communication afin que chaque service concerné puisse diffuser ses annonces et valoriser ses missions, développer une e-réputation afin de cultiver le sentiment d’appartenance et ainsi fidéliser nos agents.
La Gazette des Communes — Les collectivités doivent moderniser leur stratégie de recrutement -
La partie temporaire s'intitule «So British!» Il s'agit de dix œuvres contemporaines venant ponctuer les salles. Elles proviennent de l'immense ensemble réuni par François Pinault, dont l'ex-Bourse du Travail accueillera dès 2020 une partie des avoirs. Directeur du Musée des beaux-art, Sylvain Amic a en effet signé un contrat de partenariat avec la Fondation Pinault. Un de plus après Orsay ou le Centre Pompidou. C'est une manière de décentraliser la France, à la capitale macrocéphale. Les Régions ont droit aux patrimoines nationaux happés par Paris.
Bilan — Le musée de Rouen joue la carte anglaise avec "So British!" et la peinture de Walter Crane - Bilan
Traductions du mot « décentraliser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | decentralize |
| Espagnol | descentralizar |
| Italien | decentrare |
| Allemand | dezentralisieren |
| Chinois | 去中心化 |
| Arabe | اللامركزية |
| Portugais | descentralizar |
| Russe | децентрализация |
| Japonais | 分散する |
| Basque | deszentralizatzea |
| Corse | decentralizà |