La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déchaumeur »

Déchaumeur

[deʃomœr]
Ecouter

Définitions de « déchaumeur »

Déchaumeur - Nom commun

  • (Agriculture) Machine agricole conçue pour retirer les chaumes (résidus de récolte) du sol, facilitant ainsi les labours superficiels.

    Afin de suppléer aux charrues dans les labours superficiels, les Anglais ont inventé plusieurs instruments qui atteignent parfaitement le but qu’ils se proposaient: ce sont les déchaumeurs, extirpateurs ou scarificateurs, dont l’usage commence à se propager en France, et dont l’importance est si grande qu’on ne saurait plus s’en passer, même dans une exploitation ordinaire.
    — Émile Cardon, Manuel d’agriculture pratique algérienne

Usage du mot « déchaumeur »

Évolution historique de l’usage du mot « déchaumeur » depuis 1800

Citations contenant le mot « déchaumeur »

  • Des déchaumeurs et des rouleaux en vente directe: c’est la formule proposée par le constructeur Ziegler et le site E-Farm.com.
    Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — Ziegler, nouvelle marque dans le travail du sol - Entraid
  • La démonstration du 24 juillet à Pougne-Hérisson (Deux-Sèvres), a bien montré toutes les différences qui existent entre les modèles. Choisir un déchaumeur à dents n’est pas aussi facile qu’on ne le pense!
    Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — Un déchaumeur à dents et ad hoc - Entraid
  • En Bretagne, les adhérents de la cuma Bio 35 ont été séduits par la charrue déchaumeuse. Un des adhérents satisfaits par l’effet désherbant de son action témoigne.
    Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — Charrue déchaumeuse : elle offre un compromis entre tcs et bio - Entraid
  • La cuma du Vent d’Ouest s’intéresse à la charrue déchaumeuse. En mai, elle organisait une démonstration avec une Ecomat à 8 corps.
    Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — charrue déchaumeuse Ecomat de chez Kverneland, démonstration - Entraid

Traductions du mot « déchaumeur »

Langue Traduction
Anglais stubble cultivator
Espagnol cultivador de rastrojo
Italien coltivatore di stoppie
Allemand stoppelgrubber
Chinois 茬中耕机
Arabe زراعة القش
Portugais cultivador de restolho
Russe стерневой культиватор
Japonais 無精ひげ耕運機
Basque zurtoina lantzen
Corse cultivatore di rami
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.