La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déchenillé »

Déchenillé

[deʃenile]
Ecouter

Définitions de « déchenillé »

Déchenillé - Adjectif

  • (Argot militaire) Ivre, ayant l'esprit troublé par l'alcool.

    Après la cérémonie, le caporal, déchenillé, titubait, ses pensées noyées dans l'excès de la veille.
    (Citation fictive)

Usage du mot « déchenillé »

Évolution historique de l’usage du mot « déchenillé » depuis 1800

Citations contenant le mot « déchenillé »

  • La nuit tombée, les rires s’entremêlaient aux chants des soldats déchenillés, échos d'une liberté provisoire et brumeuse.
    Henri de Vilmorin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans le brouillard des tavernes portuaires, on pouvait distinguer les marins déchenillés qui portaient en eux les tempêtes intérieures aussi tumultueuses que celles qu'ils affrontaient en mer.
    Marcelle Deschamps — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il m'a raconté ses aventures avec une verve surprenante pour un homme si déchenillé, comme si l'alcool décuplait la vivacité de son esprit plutôt que de le noyer.
    Étienne Laroche — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « déchenillé »

Langue Traduction
Anglais ragged
Espagnol harapiento
Italien cencioso
Allemand zottig
Chinois 衣衫褴褛
Arabe ممزق
Portugais esfarrapado
Russe рваный
Japonais ぼろぼろ
Basque zarpaildua
Corse stracciata
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.