La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déchiqueteur »

Déchiqueteur

[deʃikœtœr]
Ecouter

Définitions de « déchiqueteur »

Déchiqueteur - Nom commun

  • Individu qui procède à l'action de mettre en pièces de manière minutieuse.

    Dans le monde impitoyable de la finance, il était reconnu comme un déchiqueteur imperturbable, éparpillant les entreprises avec une précision chirurgicale.
    (Citation fictive)
  • Dispositif conçu pour réduire en fragments de petite taille, spécialement utilisé pour la destruction sécurisée de documents.

    Ce matin, dans le calme le plus absolu, avant l'arrivée de ses collaborateurs, le PDG démarrait le déchiqueteur, véritable guillotine pour papiers, triturant sans fin les dossiers trop compromettants.
    (Citation fictive)

Étymologie de « déchiqueteur »

Dérivé du mot français déchiqueter avec l'ajout du suffixe -eur. Le siècle de son apparition reste à préciser.

Usage du mot « déchiqueteur »

Évolution historique de l’usage du mot « déchiqueteur » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « déchiqueteur » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « déchiqueteur »

  • Le seul souhait de Sakurai Shinichi est un peu de paix et de calme. Mais Uzaki Hana – son élève bruyant et bien doté – a d’autres plans. Tout ce qu’elle veut, c’est traîner et se moquer de lui. Avec l’aide de son charme de déchiqueteur et de sa persévérance énergique, cela pourrait bien être le début d’une belle relation!
    Urban Fusions — Uzaki-chan veut sortir! La vidéo d'Anime révèle la chanson d'ouverture, plus de casting, débuts le 10 juillet - News | Mangas
  • Une récente publicité du Super Bowl mettant en vedette le retour de Ned Ryerson, le déchiqueteur de Murray et Stephen Tobolowsky, a prouvé un point culminant du jeu et a prouvé que l’Amérique était toujours aussi amoureuse du film et de sa folle prémisse d’un gars se réveillant encore et encore le même jour. comme ils l’ont toujours été.
    Breakingnews.fr — Groundhog Day Star dit qu'ils ont été approchés à propos d'une suite de séries télévisées
  • Mais contrairement aux supercars à deux portes, vous ne pouvez pas justifier les goûts du X5 M en tant qu’arme de piste. Écrasant la balance à 2,3 tonnes, le grand Beemer ferait fondre les Michelins à 700 $ le coin plus rapidement que vous ne pouvez introduire des billets de 20 $ dans un déchiqueteur.
    JAPANFM — Le nouveau SUV hautes performances de BMW – JAPANFM
  • Les quatre moteurs de l'engin sont conçus pour être alimentés par une batterie. Son bruit fait penser à celui d'un déchiqueteur à branches ou à quatre souffleurs à feuilles.
    La Presse — Une voiture volante électrique qui fait un bruit de déchiqueteur à branches

Traductions du mot « déchiqueteur »

Langue Traduction
Anglais shredder
Espagnol desfibradora
Italien distruttore di documenti
Allemand aktenvernichter
Chinois 碎纸机
Arabe التقطيع
Portugais destruidor
Russe бумагорезка
Japonais シュレッダー
Basque shredder
Corse trituradora
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.