Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déclaration de guerre »
Déclaration de guerre
[deklarasjɔ̃ dœ gɛr]
Définitions de « déclaration de guerre »
Déclaration de guerre - Locution nominale
-
(Diplomatie) Action de déclarer la guerre, acte par lequel une nation, une puissance déclare la guerre à une autre.
En 1585, des escadres anglaises avaient attaqué, sans déclaration de guerre, Saint-Domingue et Carthagène. Une année plus tard, Drake insulta Lisbonne et détruisit, à Cadix, une flotte entière de navires de transport.
— Frédéric Zurcher et Élie-Philippe Margollé, Les Naufrages célèbres
Étymologie de « déclaration de guerre »
- Composé de déclaration et de guerre.
Usage du mot « déclaration de guerre »
Évolution historique de l’usage du mot « déclaration de guerre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « déclaration de guerre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « déclaration de guerre »
-
L'idée : accélérer la cadence pour une réforme qu'Emmanuel Macron traîne comme un boulet depuis trois ans, sans attendre forcément de devoir débattre du projet de loi comme il se doit, via un amendement inclus dans le PLFSS, qui doit être discuté cet automne. Mais pour Frédéric Souillot, secrétaire général de FO interrogé par les journalistes du quotidien, "ce serait alors une déclaration de guerre", d'autant plus après la séquence qui vient de se dérouler autour du Conseil national de la refondation et des volontés de dialogues déclarées du chef de l'État.
ladepeche.fr — Retraites : Macron tenté de repousser l'âge légal de force ? Ce serait "une déclaration de guerre" pour les syndicats - ladepeche.fr -
Pourtant, la déclaration de guerre est reconnue en droit international. Elle correspond à une déclaration formelle d'un gouvernement national pour signifier l'état de guerre entre cette nation et une ou plusieurs autres.
BFMTV — Ukraine: la Russie va-t-elle officiellement déclarer la guerre à Kiev le 9 mai? -
En mai 1756, la déclaration de guerre de la France devint la carte forcée par la volonté de l'Angleterre
Bainville — Histoire de France -
De ce point de vue, l’escalade russe ne serait pas l’emploi de l’arme nucléaire ou chimique, mais une véritable déclaration de guerre en bonne et due forme, avec une mobilisation générale.
Le Grand Continent — Trente-deuxième jour : état des forces et perspectives - Le Grand Continent -
Forc��e ou sincère, cette rectification un rien acrobatique ne convaincra probablement pas les contempteurs du candidat de la droite identitaire, tant associer le président russe à la notion même de patriotisme relève pour beaucoup d’un incompréhensible oxymore. À leurs yeux, de son accession au pouvoir suprême en mars 2000 jusqu’à sa déclaration de guerre du 24 février, l’ancien lieutenant-colonel du KGB n’aurait servi que ses intérêts et ceux de ses « complices », superprédateur des richesses de la Russie, aussi brutal que cynique et en réalité totalement indifférent au sort de son pays.
Nostalgie de la Sainte Russie et corruption, les deux pilliers du pouvoir de Poutine -
Quand les Carthaginois commencèrent en Sicile à hostiliser la colonie romaine, le sénat ne voulut pas prendre sur lui la responsabilité d’une déclaration de guerre et en référa à la décision du forum.
Calixto Bernal — Théorie de l’autorité appliqueé aux nations modernes -
Soyez polis. Ecrivez diplomatiquement. Même une déclaration de guerre doit observer les règles de la politesse.
Otto von Bismarck -
Une telle décision serait effectivement une déclaration de guerre avec la Russie à partir du moment où les deux parties commenceraient à s’entre-tuer en combat direct.
News 24 | Actualités en France et à l'international — Invasion de l'Ukraine : le conflit avec la Russie a le potentiel de déclencher un « conflit mondial existentiel » | Nouvelles du monde - News 24 | Actualités en France et à l'international
Traductions du mot « déclaration de guerre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | declaration of war |
| Espagnol | declaracion de guerra |
| Italien | dichiarazione di guerra |
| Allemand | kriegserklärung |
| Chinois | 宣战 |
| Arabe | اعلان الحرب |
| Portugais | declaração de guerra |
| Russe | объявление войны |
| Japonais | 宣戦布告 |
| Basque | gerra deklarazioa |
| Corse | dichjarazione di guerra |