Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déclinable »
Déclinable
[deklɛ̃abl]
Définitions de « déclinable »
Déclinable - Adjectif
-
(En grammaire) Susceptible de subir une déclinaison.
D. Quand les participes passifs sont déclinables, à quoi les fait-on accorder ?R. On les fait accorder ou avec un nom substantif, ou avec le nominatif du verbe, ou avec le régime absolu du verbe.
— Pierre Restaut, Principes généraux et raisonnés de la grammaire françoise -
Capable d'être modifié ou adapté selon des besoins ou des contextes variés.
Ce que l’on retient surtout de ces évolutions, en dehors des enjeux linguistiques (suprématie de l’anglais dans le numérique) et économiques (apparition de nouveaux acteurs dans l’édition issus de l’informatique), c’est que désormais les livres et leur contenu sont déclinables et personnalisables en fonction des choix du lecteur.
— Luc Spooren, Le marché de l’édition répond aux défis du numérique
Étymologie de « déclinable »
Du latin declinabilis, dérivé de declinare (décliner). Également présent en provençal, espagnol (declinable) et italien (declinabile).Usage du mot « déclinable »
Évolution historique de l’usage du mot « déclinable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « déclinable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « déclinable »
Citations contenant le mot « déclinable »
-
Extérieurement, je suis déclinable. En moi-même (subjectivement), je suis absolument indéclinable. "Je ne m'accorde pas". Un "adverbe" en quelque sorte.
Vassili Vassilievitch Rozanov — Esseulement -
Dès la semaine prochaine, un jeu, style enquête policière, permettra de partir à la découverte de cette richesse écologique. Il sera déclinable aux quatre saisons. Et les trois gérants cogitent un projet pour les écoles, mêlant loisirs aventure et naturalisme, qu’ils espèrent pouvoir proposer dès la rentrée de septembre pour une mise en œuvre au printemps 2021.
centrepresseaveyron.fr — L’acroparc du Mas à Aguessac rouvre avec trois nouveaux patrons - centrepresseaveyron.fr -
Intitulé « Merci », le spectacle déclinable en 10, 15 ou 25 minutes avec ou sans musique, est
Lanvollon : un feu d'artifice créé pour dire "merci" aux personnels mobilisés | La Presse d'Armor
Traductions du mot « déclinable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | declinable |
| Espagnol | declinable |
| Italien | declinabile |
| Allemand | ablehnbar |
| Chinois | 衰落的 |
| Arabe | مرفوض |
| Portugais | declinável |
| Russe | склоняемый |
| Japonais | 赤緯 |
| Basque | declinable |
| Corse | declinable |