Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « déclos »
Déclos
[deklɔ]
Définitions de « déclos »
Déclos - Adjectif
-
(Désuet) Qui a été ouvert.
Que j’aimai ce Guizot, de vert et d’or paré, jamais déclos ! Et ce Voyage d’Anarcharsis inviolé ! Si l’Histoire du Consulat et de l’Empire échoua un jour sur les quais, je gage qu’une pancarte mentionne fièrement son « état de neuf »…
— Colette, La maison de Claudine -
Dont on a retiré la clôture.
Expressions liées
- Des fenêtres, des tombes décloses
- Des tonneaux déclos
- Des yeux déclos
- Droit de déclore
- Un livre, un vase déclos
- Une bouche déclose
Étymologie de « déclos »
Du participe passé du verbe déclore.Usage du mot « déclos »
Évolution historique de l’usage du mot « déclos » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « déclos » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « déclos »
Traductions du mot « déclos »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | openings |
| Espagnol | aberturas |
| Italien | aperture |
| Allemand | öffnungen |
| Chinois | 开口 |
| Arabe | فتحات |
| Portugais | aberturas |
| Russe | отверстия |
| Japonais | 開口部 |
| Basque | inaugurazioak |
| Corse | aperture |