Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décoconner »
Décoconner
[dekɔkɔne]
Définitions de « décoconner »
Décoconner - Verbe
-
(Soierie) Action de retirer les cocons du ver à soie de leurs supports après la phase de tissage.
Une fois les cocons tissés, vient le moment de décoconner, d'enlever les cocons de la bruyère, une activité qui requiert la collaboration de tout le voisinage.
— Alain Pontoppidan, Le mûrier. Éditions Actes Sud
Étymologie de « décoconner »
Du préfixe dé- et du mot cocon.Usage du mot « décoconner »
Évolution historique de l’usage du mot « décoconner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « décoconner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « décoconner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to break down |
| Espagnol | quebrarse |
| Italien | abbattere |
| Allemand | zu zerlegen |
| Chinois | 分解 |
| Arabe | لينهار عاطفيا |
| Portugais | perder o controle |
| Russe | сломать |
| Japonais | 分解する |
| Basque | apurtzeko |
| Corse | rompe |