La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décodifier »

Décodifier

[dekɔdifie]
Ecouter

Définitions de « décodifier »

Décodifier - Verbe

  • Rendre compréhensible un message codé ou crypté en retrouvant le contenu originel.

    Comme signe, ce que déclare [denuncia] le porte-parole doit être décodifié, c’est-à-dire qu’il faut le dépouiller de son aspect implicite. De cette manière est décodifié par le groupe — particulièrement par le coordinateur — ce qui signale la signification de cet aspect. — (René Kaës, La parole et le lien - Associativité et travail psychique dans les groupes, Dunod, 2010, page 235)

Étymologie de « décodifier »

Du verbe codifier, avec le préfixe dé-.

Usage du mot « décodifier »

Évolution historique de l’usage du mot « décodifier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « décodifier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « décodifier »

  • Un mot. Une quête de sens au quotidien. Une acceptation de légèreté et de pesanteur en même temps. Une relation entre deux personnes. Un besoin d’équilibre dans le déséquilibre. Une nécessité de jouer et de danser notre vie. C’est une envie de décodifier ce qui est codifié, de matérialiser des fenêtres vers des nouveaux horizons qui nous permettent de réaliser que chaque jour peut être un acte de création, malgré tous les cadres et règles qui nous sont imposés depuis notre naissance.
    CHALLET – Arts en Scène : Équilibre ou Déséquilibre | Radio Intensité, Eure-et-Loir et Région Centre
  • Notre ambition a été de décodifier et moderniser la proposition de valeur.
    Snacking.fr — Crêpe Touch, un storytelling pointu autour du duo crêpe-gaufre pour conquérir la France

Traductions du mot « décodifier »

Langue Traduction
Anglais decode
Espagnol descodificar
Italien decodificare
Allemand dekodieren
Chinois 解码
Arabe فك تشفير
Portugais decodificar
Russe декодировать
Japonais デコード
Basque deskodetu
Corse decodificà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.