Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décoiffage »
Décoiffage
[dekwafaʒ]
Définitions de « décoiffage »
Décoiffage - Nom commun
-
Action d'enlever ou de désorganiser la coiffure.
Ce qui me valut un lancer de coussin à la tête, et un décoiffage sauvage de mon nouveau brushing extralisse, suivi d’une série de hurlements rageurs de ma part, tempérés par ma mère qui ne voulait pas d’esclandre avec les voisins.
— Agnès Abécassis, Les Tribulations d’une jeune divorcée
Étymologie de « décoiffage »
De décoiffer avec le suffixe -age.Usage du mot « décoiffage »
Évolution historique de l’usage du mot « décoiffage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « décoiffage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « décoiffage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | disheveling |
| Espagnol | despeinado |
| Italien | disheveling |
| Allemand | zerzaust |
| Chinois | 散乱 |
| Arabe | أشعث |
| Portugais | despenteado |
| Russe | disheveling |
| Japonais | 乱れる |
| Basque | disheveling |
| Corse | scumpientu |