Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décolonisateur »
Décolonisateur
[dekɔlɔ̃isatœr]
Définitions de « décolonisateur »
Décolonisateur - Adjectif
-
Relatif ou appartenant à la décolonisation; qui favorise ou met en œuvre la fin de la colonisation.
L'ascension à la présidence n'assagit d'abord nullement la fibre décolonisatrice de Kennedy.
— Jean-François Lisée, La tentation québécoise de John F. Kennedy
Décolonisateur - Nom commun
-
Entité s'engageant dans le processus de décolonisation.
Il s’est trouvé que le décolonisateur est aussi l’ex-colonisateur.
Étymologie de « décolonisateur »
Composé du mot décoloniser et du suffixe -ateur.Usage du mot « décolonisateur »
Évolution historique de l’usage du mot « décolonisateur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « décolonisateur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « décolonisateur »
-
De Gaulle, contrairement à la légende dorée, n’a pas été un décolonisateur lucide, notamment dans son « parcours vietnamien », lorsqu’il a combattu la solution négociée en 1946 au profit de l’effort de guerre. L’essentiel n’est pas ici ce premier conflit mais sa phase américaine. Le Général, revenu au pouvoir en 1958, voit avec sévérité John Kennedy et, surtout, son successeur Lyndon Johnson, répéter, en les amplifiant, les erreurs de la France coloniale. De Gaulle tente tout pour aider le monde à sortir de la crise : la diplomatie secrète et l’expression publique — le grand discours de Phnom Penh est décortiqué de façon convaincante.
Le Monde diplomatique — De Gaulle et le Vietnam (1945-1969), par Alain Ruscio (Le Monde diplomatique, février 2012)
Traductions du mot « décolonisateur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | decolonizer |
| Espagnol | descolonizador |
| Italien | decolonizer |
| Allemand | entkolonialisator |
| Chinois | 去殖民剂 |
| Arabe | مزيل الاستعمار |
| Portugais | descolonizador |
| Russe | decolonizer |
| Japonais | デコロナイザ |
| Basque | decolonizer |
| Corse | decolonizatore |