La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décompacter »

Décompacter

[dekɔmpakte]
Ecouter

Définitions de « décompacter »

Décompacter - Verbe

  • Rendre moins compact, aérer.

    Derrière le cul de la moissonneuse-batteuse, il y a des grosses machines à décompacter le sol qui suivent.
    — André Pochon, Agronomes et paysans : Un dialogue fructueux
  • (Informatique) Procéder à la décompression de données ou de fichiers.

    Vous devez disposer d'au moins 820 Mo pour décompacter tous les fichiers.
    — Stéphane Darget, WebSphere 5 : développement JSP/EJB et administration du serveur‎

Étymologie de « décompacter »

Dérivé du mot français compacter avec le préfixe dé-.

Usage du mot « décompacter »

Évolution historique de l’usage du mot « décompacter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « décompacter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « décompacter »

Citations contenant le mot « décompacter »

  • En tant que professionnel, je vous conseille d’utiliser un scarificateur, ce sont des lames qui font 10 cm et qui vont faire des sillons dans le gazon. Vous allez aérer la terre avec un aérateur. Cela fera des carottes dans le sol pour décompacter le sol. Ensuite, vous allez terreauter (c’est du terreau tamisé) dans les trous des carottes. Vous allez semer du gazon de regarnissage, 15 grammes au mètre carré, c’est-à-dire une demi-poignée.
    Confinement. À Caen et ailleurs : gazon, laurier-rose, pavot... conseils jardinage avec Bertrand Souchon | Liberté Caen
  • Mais aussi perpétuer la Grelinette, l’outil familial dont le brevet a été déposé en 1964 pour le modèle à 5 dents à la suite de l’obtention du premier prix du concours “Lépine” par l’arrière-grand-père. Précurseur d’une agriculture biodynamique, il a réfléchi durant des années à un outil fait pour aérer, décompacter les sols, sans les retourner.
    ASTUCIEUX. A Arbin, en Savoie, les jumeaux Grelin veulent relancer la graineterie familiale… et la Grelinette
  • emences de Provence commercialise depuis peu Vitimax, une gamme d’engrais verts et de jachères. Elle comprend sept mélanges différents. Vitimax Élite est destiné à restructurer et à enrichir le sol en azote et en matière organique. Vitimax Ferti a pour objectif d’améliorer la fertilité. Vitimax Premium est recommandé pour décompacter le sol. Vitimax Nutri et Vitimax Biomasse produisent beaucoup de biomasse. Vitimax Gram est un engrais vert rustique, productif et adapté aux semis tardifs. Pour finir, Vitimax Easygreen est dédié à couvrir les sols entre l’arrachage de la parcelle et sa replantation.
    Une gamme d’engrais verts
  • Comment décompacter un sol lourd et argileux
    Le Figaro — Comment décompacter un sol lourd et argileux
  • À l’abri du plein soleil – qui contrarie la germination – et dans une terre soigneusement désherbée que l’on se contentera d’affiner avec un griffage de surface : la mâche apprécie les sols fermes. Gardez-vous donc de décompacter le terrain avant de semer. Au contraire : on n’hésitera pas à piétiner son lit de semences et à bien tasser avec le dos du râteau après semis.
    Ouest-France.fr — On n’oublie pas de semer ses mâches !

Traductions du mot « décompacter »

Langue Traduction
Anglais unpack
Espagnol deshacer
Italien disfare
Allemand auspacken
Chinois 打开包装
Arabe أفرغ
Portugais desempacotar
Russe распаковывать
Japonais 開梱
Basque deskonprimitu
Corse scumpressà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.