Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décongestionner »
Décongestionner
[dekɔ̃ʒɛstjɔne]
Définitions de « décongestionner »
Décongestionner - Verbe
-
Éliminer la congestion d'une partie du corps.
– De l’eau fraîche. Un peu d’eau fraîche, simplement. Ah !– Ma chère sœur, effectivement, reprend Anthime, l’eau fraîche pourra vous soulager un instant en décongestionnant votre œil ; mais elle n’enlèvera pas le mal.
— André Gide, Les Caves du Vatican -
Résoudre les problèmes d'encombrement dans un espace urbain.
Dans une volonté ferme de décongestionner le centre-ville, la municipalité a opté pour la création de voies cyclables et l'extension du réseau de tramways.
— (Citation fictive)
Étymologie de « décongestionner »
Du mot congestionner avec le préfixe dé-.Usage du mot « décongestionner »
Évolution historique de l’usage du mot « décongestionner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « décongestionner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « décongestionner »
Antonymes de « décongestionner »
Citations contenant le mot « décongestionner »
-
De manière générale, avec cette disposition, les autorités souhaitent décongestionner les prisons surpeuplées du pays, en offrant des restrictions de libertés dans des cas de peines presque purgées, ou des alternatives à la détention provisoire.
Xalima.com — Monsieur le Président, libérer les détenus handicapés ainsi que ceux qui ont plus de 75 ans. (Par Mamadou Fall Mbassou) - Xalima.com -
KAMPALA, 1er juillet (Xinhua) -- Le gouvernement ougandais a créé sept villes nouvelles pour décongestionner la capitale, Kampala, a indiqué mercredi le ministre des Finances, David Bahati, dans un entretien à Xinhua.
Ouganda : le gouvernement crée sept villes nouvelles pour décongestionner la capitale - Xinhua | Actualités Chine & Afrique -
Au final, notons que le système de la surveillance électronique par bracelet électronique est l’une des méthodes modernes pour contrôler un suspect en liberté et décongestionner les prisons.
L'Economiste Maghrébin — Bientôt le bracelet électronique pour décongestionner les prisons
Traductions du mot « décongestionner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | to decongest |
| Espagnol | descongestionar |
| Italien | per decongestionare |
| Allemand | zu entstauen |
| Chinois | 消除拥塞 |
| Arabe | لتخفيف الاحتقان |
| Portugais | descongestionar |
| Russe | снять отек |
| Japonais | 充血除去する |
| Basque | deskonposatzeko |
| Corse | scumpressà |