Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décourageable »
Décourageable
[dekuraʒabl]
Définitions de « décourageable »
Décourageable - Adjectif
-
Se dit d'une personne ou d'une entité qui peut être facilement découragée ou qui manque de persévérance face aux difficultés.
En revoyant les théories de nymphes véliplanchant et surfant les flots du Pacifique, je doute que ses renseignements soient de première fraîcheur, mais je n’insiste pas, inutile de détruire ses rêves. De toute façon , elle ne paraît pas décourageable.
— Jacques Vettier, Juge et partie
Étymologie de « décourageable »
Dérivé de décourager avec le suffixe -able (1840).Usage du mot « décourageable »
Évolution historique de l’usage du mot « décourageable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « décourageable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « décourageable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | discouraged |
| Espagnol | desanimado |
| Italien | scoraggiato |
| Allemand | entmutigt |
| Chinois | 灰心 |
| Arabe | محبط |
| Portugais | desencorajado |
| Russe | обескураженный |
| Japonais | 落胆 |
| Basque | desanimatu |
| Corse | scoraggiatu |