Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décuirassement »
Décuirassement
[dekµirasœmɑ̃]
Définitions de « décuirassement »
Décuirassement - Nom commun
-
Action de retirer la cuirasse (protection blindée) d’un navire.
Quand il n’y aura plus de bâtiments cuirassés qu’en Angleterre, je voterai le décuirassement ; jusque-là, attendons.
— Edmond Jurien de La Gravière, Revue des Deux-Mondes
Étymologie de « décuirassement »
Dérivé de cuirasser, avec le préfixe dé- et le suffixe -ment.Usage du mot « décuirassement »
Évolution historique de l’usage du mot « décuirassement » depuis 1800
Citations contenant le mot « décuirassement »
-
Le décuirassement des âmes est bien plus ardu que celui des navires ; il faut ôter les couches d'orgueil et de préjugés avant d'atteindre l'humain véritable.
Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le silence des docks endormis, j'ai contemplé le décuirassement du vieux Titan, comme un symbole du temps qui effrite toutes les armures.
Lucille Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « décuirassement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | skinning |
| Espagnol | desollar |
| Italien | scuoiatura |
| Allemand | häuten |
| Chinois | 剥皮 |
| Arabe | السلخ |
| Portugais | esfolando |
| Russe | снятие шкуры |
| Japonais | スキニング |
| Basque | larrutzea |
| Corse | scuoiatura |