Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « décurion »
Décurion
[dekyrjɔ̃]
Définitions de « décurion »
Décurion - Nom commun
-
(Antiquité) Responsable d'une décurie, unité civile ou militaire composée de dix membres.
Deux grands feux chauffaient les décurions assis devant des tables pendant que d’autres, la lance à la main, surveillaient la file de ceux qui attendaient dans le vent.
— Marek Halter, Marie -
(Rome antique) Magistrat municipal au sein du conseil dirigeant des cités romaines.
Comme au temps de la Rome antique, nous avons besoin de décurions, ces magistrats municipaux qui oeuvraient pour le bien de leur cité.
— (Citation fictive)
Étymologie de « décurion »
Du latin decurio, de decuria (décurie).Usage du mot « décurion »
Évolution historique de l’usage du mot « décurion » depuis 1800
Citations contenant le mot « décurion »
-
Cicéron avait coutume de dire qu’il est plus facile de devenir sénateur à Rome que décurion à Pompéi. Comme nombre de Romains, l’orateur s’était fait construire une villa dans la colonie. Il sait qu’ici les candidats aux élections ne font pas campagne eux-mêmes. Ce sont les électeurs qui les recommandent aux autres citoyens. Et il faut avoir rendu bien des services pour les amener à le faire!
Le Figaro.fr — Pompéi: la campagne électorale
Traductions du mot « décurion »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | decurion |
| Espagnol | decurión |
| Italien | decurione |
| Allemand | dekurion |
| Chinois | 递归 |
| Arabe | ديكورون |
| Portugais | decurião |
| Russe | decurion |
| Japonais | デクリオン |
| Basque | decurion |
| Corse | decurione |