Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dédicataire »
Dédicataire
[dedikatɛr]
Définitions de « dédicataire »
Dédicataire - Nom commun
-
Personne à laquelle une œuvre est dédiée.
[…] les initiales de vers renvoient alors à un nom, souvent celui du dédicataire.
— Hélène Sabatier, Littérature 1re
Étymologie de « dédicataire »
Du latin dedicatum, supin de dedicare (dédier) avec le suffixe -aire. Voir dedico.Usage du mot « dédicataire »
Évolution historique de l’usage du mot « dédicataire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dédicataire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « dédicataire »
-
La sonate n°5 en fa majeur date de 1800-1801, elle fut surnommée le Printemps pour des raisons qui restent inconnues. Mais une chose est certaine elle est dédiée à Moritz von Fries, qui fut aussi le dédicataire de la 7e symphonie.
Beethoven, Sonate pour violon et piano, dite « Le Printemps » -
Un père originaire de Bazet, à quelques kilomètres de la préfecture des Hautes-Pyrénées, une mère de Sarniguet, un petit village à côté, François Ducasse arrive à Montevideo en 1840, y épouse Jacquette en 1846. Isidore a 14 ans lorsqu'il quitte l'Uruguay où son père est commis chancelier au consulat de France pour venir faire ses études au lycée impérial Théophile-Gautier de Tarbes. Là où il rencontrera Georges Dazet, son condisciple et premier dédicataire de Poésies. Tarbes où germeront sans doute les premières fulgurances de Maldoror… Il meurt durant le siège de Paris en novembre 1870. Sans doute la phtisie, la tuberculose.
ladepeche.fr — En Uruguay, trois poètes ont vu le jour : deux Tarbais et un Basco-Béarnais - ladepeche.fr -
Créée le 18 mai 1949 à la Salle Gaveau de Paris par le dédicataire et le compositeur au piano, la sonate en quatre mouvements de forme ternaire est accueillie d’une manière à la fois tout à fait sévère et probablement injuste. Ce dimanche, Pierre Solot et ses invités lui redonnent ses lettres de noblesse.
RTBF — Une Table d’écoute sur la Sonate pour violoncelle et piano de Francis Poulenc - rtbf.be -
D’abord dédiée à Bonaparte dont Beethoven partageait les idées républicaines, elle change de dédicataire lorsque le général Bonaparte se fait sacrer empereur sous le nom de Napoléon Ier.
Radio Classique — Le Concert d’ouverture de saison d’Insula Orchestra dirigé par Laurence Equilbey ce samedi sur Radio Classique à 20h -
L'identité de William Shakespeare elle-même fait l'objet de nombreuses hypothèses et controverses, mais son œuvre n'est pas en reste. Ainsi, le dédicataire des Sonnets, recueil de poèmes publié au début du XVIIe siècle, résistait aux spécialistes du Barde. Le mystérieux « Mr WH » aurait été démasqué par un chercheur américain.
ActuaLitté.com — Le dédicataire des Sonnets de Shakespeare aurait été identifié
Traductions du mot « dédicataire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dedicatee |
| Espagnol | dedicado |
| Italien | dedicatario |
| Allemand | widmungsträger |
| Chinois | 奉献者 |
| Arabe | مكرس |
| Portugais | dedicado |
| Russe | лицо, которому что-л. посвящено |
| Japonais | 捧げる |
| Basque | dedicatee |
| Corse | dedicatu |