Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « défardeler »
Défardeler
[defardœle]
Définitions de « défardeler »
Défardeler - Verbe
-
Déballer ce qui avait été préalablement emballé par fardelage.
Dans l'entrepôt, les ouvriers s'affairaient à défardeler les marchandises, dévoilant avec précaution les oeuvres d'art soigneusement emballées pour leur long voyage.
— (Citation fictive)
Étymologie de « défardeler »
Du verbe fardeler, avec le préfixe dé-, et de fardeau.Usage du mot « défardeler »
Évolution historique de l’usage du mot « défardeler » depuis 1800
Citations contenant le mot « défardeler »
-
Le marché grouillait de vie; les marchands s'affairaient à défardeler leurs marchandises, dévoilant ainsi les trésors longtemps cachés dans les entrailles des balles.
Henri Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
À l'aube, quand le silence pesait encore sur les docks, on pouvait entendre le bruit des cordes rompues et des toiles déchirées en même temps que les hommes commençaient à défardeler les nouveaux arrivages.
Étienne Lemaire — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « défardeler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unburden |
| Espagnol | desahogarse |
| Italien | alleggerire |
| Allemand | entlasten |
| Chinois | 表白 |
| Arabe | تفريغ |
| Portugais | desafogar |
| Russe | разгрузить |
| Japonais | かるわざ |
| Basque | deskargatu |
| Corse | sbulicà |